Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الله أعطى لنا هذا الأثر لنتبعه
Bulgarian[bg]
Аллах ни показва кои дири да следваме.
Czech[cs]
AIláh nám ukáže cestu dál.
Danish[da]
Allah giver os spor at følge.
English[en]
Allah gives us tracks to follow.
Spanish[es]
Alà nos envía huellas para seguirlas.
Estonian[et]
Allah andis meile jäljed, mida jälitada.
Finnish[fi]
Allah antaa meille jäljet, joita seurata.
French[fr]
Allah nous donne des traces a suivre.
Hungarian[hu]
Allah nyomot ad, hogy kövessük.
Norwegian[nb]
Allah har gitt oss spor å følge.
Dutch[nl]
Allah geeft ons een spoor om te volgen.
Polish[pl]
Allach daje nam znaki.
Portuguese[pt]
Alà dà-nos trilhos para seguirmos.
Romanian[ro]
Allah ne arată calea ce s-o urmăm.
Swedish[sv]
Gud ger oss spår att följa.
Turkish[tr]
Allah takip etmemiz için izler verecek.