Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Příznivci boxu na celém světě, vítejte v Madison Square Garden na zápase o titul šampiona v těžké váze!
Danish[da]
Bokseentusiaster verden over, velkommen til Madison Square Garden og kampen om verdensmesterskabet.
German[de]
Wir begrüßen Boxfans in aller Welt aus dem Madison Square Garden zum heutigen Weltmeisterschafts-Titelkampf!
Greek[el]
Οι οπαδοί του μποξ σε όλον τον κόσμο, καλωσορίζ ουν στο Μάντισον Σκουέρ Γκάρντεν, το αποψινό παγκόσμιο πρωτάθλημα βαρέων.
English[en]
Boxing fans around the world, welcome to Madison Square Garden and tonight's heavyweight championship of the world!
Spanish[es]
Entusiastas del boxeo de todo el mundo. Bienvenidos al Madison Square Garden y al campeonato mundial de pesos pesados.
Estonian[et]
Poksi fännid üle kogu maailma, teretulemast Madison Square Garden'isse ja täna õhtustele raskekaalu maailmameistri võistlustele!
Finnish[fi]
Kaikki maailman nyrkkelyfanit, tervetuloa Madison Square Gardeniin ja tämän illan otteluun raskaansarjan maailmanmestaruudesta.
Croatian[hr]
Ljubitelji boksa širom svijeta, dobrodošli u Madison Square Garden na večerašnju borbu za prvaka svijeta!
Norwegian[nb]
Boksefans over hele verden, velkommen til Madison Square Garden og kveldens verdensmesterskap i tungvekt.
Polish[pl]
Fani boksu na całym świecie, witamy was w Madison Square Garden na mistrzostwach świata w boksie wagi ciężkiej.
Portuguese[pt]
Fãs do boxe do mundo inteiro, bem-vindos ao Madison Square Garden e ao campeonato mundial de pesos pesados.
Romanian[ro]
Fani ai boxului de pe glob, bun venit la Madison Square Garden şi la meciul pentru campionul mondial la categoria grea!
Slovenian[sl]
Ljubitelji boksa celega sveta, dobrodošli v Madison Square Garden... na nocojšnji boj za svetovnega prvaka!
Swedish[sv]
.. Och boxningsfanatiker världen över, välkomna till Madison Square Garden och nattens världsmästerskap i tungvikt!