Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Играчки и аксесоари за игра на търговец, такива като каси [играчки], макети на плодове и зеленчуци [играчки], макети на храни [играчки], макети на пари [играчки], пазарски кошници [играчки], колички [играчки]
Czech[cs]
Hračky a doplňky pro hraní na obchod, jako jsou registrační pokladny [hračky], umělé ovoce a zelenina [hračky], umělé potraviny [hračky], falešné peníze [hračky], nákupní košíky [hračky], nákupní vozíky [hračky]
Danish[da]
Legetøj og tilbehør til at lege købmand såsom kasseapparater (legesager), falske frugter og grøntsager (legesager), kunstige fødevarer (legesager), legepenge, indkøbskurve (legesager), indkøbsvogne (legesager)
German[de]
Spielzeug und Zubehör für Kaufmannsspiele wie Registrierkassen, [Spielzeug], künstliches Obst und Gemüse [Spielzeug], künstliche Nahrungsmittel [Spielzeug], Spielgeld, Einkaufskörbe [Spielzeug], Einkaufswagen [Spielzeug]
Greek[el]
Αθύρματα και αξεσουάρ για παιχνίδι μαγαζάτορα, όπως ταμειακές μηχανές (αθύρματα), ψεύτικα φρούτα και λαχανικά (αθύρματα), ψεύτικα είδη διατροφής (αθύρματα), ψεύτικα χρήματα (αθύρματα), καλάθια για τα ψώνια (αθύρματα), καροτσάκια σουπερμάρκετ (αθύρματα)
English[en]
Playthings and accessories for playing shopkeepers, including cash registers (playthings), artificial fruits and vegetables (playthings), artificial foodstuffs (playthings), artificial money (playthings), shopping baskets (playthings), trolleys (playthings)
Spanish[es]
Juguetes y accesorios para jugar a tiendas como por ejemplo cajas registradoras [juguetes], frutas y verduras ficticias [juguetes], productos de alimentación ficticios [juguetes], dinero ficticio [juguetes], cestas para la compra [juguetes], carritos [juguetes]
Estonian[et]
Mänguasjad ja lisatarvikud poemüüja mängimiseks, nt kassaaparaadid [mänguasjad], järeltehtud puu- ja köögiviljad [mänguasjad], järeltehtud toidukaubad [mänguasjad], mänguraha [mänguasjad], toidukorvid [mänguasjad], kaubakärud [mänguasjad]
Finnish[fi]
Lelut ja varusteet kauppaleikkeihin, kuten kassakoneet (lelut), tekohedelmät ja -vihannekset (lelut), tekoruoka (lelut), tekoraha (lelut), ostoskorit (lelut), vaunut (lelut)
French[fr]
Jouets et accessoires pour jouer à la marchande tels que caisses enregistreuses [jouets], fruits et légumes factices [jouets], alimentation factice [jouets], argent factice [jouets], paniers à provisions [jouets], chariots [jouets]
Croatian[hr]
Igračke i oprema za igranje trgovca, kao što su blagajne [igračke], umjetno voće i povrće [igračke], umjetne namirnice [igračke], lažan novac [igračke], košare za kupovinu [igračke], kolica, [igračke]
Hungarian[hu]
Játékszerek és tartozékok kereskedős játékhoz, úgymint pénztárgépek [játékszerek], műgyümölcsök és műzöldségek [játékszerek], mű élelmiszerek [játékszerek], műpénz [játékszerek], bevásárlókosarak [játékszerek], kosarak [játékszerek]
Italian[it]
Giocattoli e accessori per giocare al mercato quali registratori di cassa (giocattoli), frutta e ortaggi finti (giocattoli), alimentazione finta (giocattoli), denaro finto (giocattoli), cestelli per la spesa (giocattoli), carrelli a mano (giocattoli)
Lithuanian[lt]
Žaislai ir priedai, skirti žaisti pardavėjus, tokie kaip kasos aparatai [žaislai], netikri vaisiai ir daržovės [žaislai], netikri maisto produktai [žaislai], netikri pinigai [žaislai], pirkinių krepšiai [žaislai], vežimėliai [žaislai]
Latvian[lv]
Rotaļlietas un piederumi rotaļlietām, lai spēlētu veikalu, piemēram, kases aparāti [rotaļlietas], mākslīgi augļi un dārzeņi [rotaļlietas], mākslīgi pārtikas produkti [rotaļlietas], mākslīga nauda [rotaļlietas], iepirkumu somas [rotaļlietas], ratiņi [rotaļlietas]
Maltese[mt]
Ġugarelli u aċċessorji tal-logħob tal-bejjiegħa pereżempju cash registers (ġugarelli), frott u ħaxix artifiċjali (ġugarelli), ikel artifiċjali (ġugarelli), flus artifiċjali (ġugarelli), basktijiet tax-xiri (ġugarelli), trolis (ġugarelli),
Dutch[nl]
Speelgoed en accessoires om winkeltje te spelen, waaronder kassa's [speelgoed], speelgoedvruchten en -groenten, speelgoedvoedsel, speelgoedgeld, boodschappenmanden [speelgoed], wagentjes [speelgoed]
Polish[pl]
Zabawki i akcesoria do zabawy w sprzedawcę, takie jak kasy sklepowe [zabawki], sztuczne owoce i warzywa [zabawki], sztuczne artykuły spożywcze [zabawki], pieniądze do zabawy [zabawki], koszyki na zakupy [zabawki], wózki [zabawki]
Portuguese[pt]
Brinquedos e acessórios para brincar ao mercado, tais como caixas registadoras [brinquedos], frutos e legumes de brincar [brinquedos], alimentação de brincar [brinquedos], dinheiro de brincar [brinquedos], cestos de compras [brinquedos], carrinhos [brinquedos]
Romanian[ro]
Jucării şi accesorii pentru jocul de-a vânzătoarea precum case de marcat [jucării], fructe şi legume artificiale [jucării], alimente artificiale [jucării], bani artificiali [jucării], coşuri de cumpărături [jucării], cărucioare [jucării]
Slovak[sk]
Hračky a príslušenstvo na hranie sa na obchod, ako napríklad registračné pokladnice [hračky], umelé ovocie a zelenina [hračky], umelé potraviny [hračky], nepravé peniaze [hračky], nákupné košíky [hračky], nákupné vozíky [hračky]
Slovenian[sl]
Igrače in pripomočki za igro trgovca, kot so registrske blagajne [igrače], umetno sadje in zelenjava [igrače], neprava hrana [igrače], nepravi denar [igrače], nakupovalne košare [igrače], vozički [igrače]
Swedish[sv]
Leksaker och tillbehör för att leka handlare såsom kassaapparater [leksaker], låsasfrukter och -grönsaker [leksaker], låtsasmat [leksaker], låtsaspengar [leksaker], shoppingkorgar [leksaker], dragkärror [leksaker]