Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I remember that on Sunday mornings when my mother and sister were asleep we went out in a boat to catch daphnia.
Dutch[nl]
Ik herinner me ineens dat ik op zondagochtend met hem... als m'n moeder en zus nog lagen te slapen, dat we op een bootje gingen... en watervlooien gingen vangen.
Polish[pl]
Pamiętam, że w niedzielne poranki... gdy mama i siostra jeszcze spały wypływaliśmy na jezioro łapać rozwielitki.
Serbian[sr]
Sećam se da je nedeljom ujutro... kada su mama i sestra spavale... vodio me na brod da lovimo dafnije.
Turkish[tr]
Pazar sabahları annem ve kardeşim uyurken kayıkla su piresi yakalamaya giderdik.