Besonderhede van voorbeeld: -4224531303039379393

Bulgarian

Доста здраво държи бившия си шеф.

Czech

Než odešla, svého šéfa se držela dost pevně.

Greek

Φαίνεται να κρατιέται σφικτά με το αφεντικό πριν την απολύσει.

English

It looks like she's holding onto the boss pretty tight before he let her go.

Spanish

Parece que se aferraba mucho al jefe antes de que él la dejara marchar.

French

On dirait qu'elle était assez proche de son patron avant qu'il ne la laisse tomber.

Hungarian

Úgy tűnik, hogy elég közel állt a főnökhöz, mielőtt elbocsátották.

Italian

Sembra che fosse ben stretta al suo capo prima che lui la lasciasse andare.

Dutch

Het lijkt erop dat ze het goed met hem kon vinden, voordat hij haar ontsloeg.

Polish

Wygląda na to, że owinęła sobie szefa do okoła palca, zanim on pozwolił jej odejść.

Portuguese

Parece que ela era muito próxima do chefe antes de sair de lá.

Romanian

Se pare că era destul de apropiată sefului chiar înainte ca s-o concedieze.

Serbian

Izgleda da se držala dobro za šefa, pre nego što ju je otpustio.

Turkish

Ayrılacak birine göre patronuna çok sıkı sarılmış.