Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Да се опишат целевите пазари, като, когато е целесъобразно, се направи разбивка по държави-членки и отделно за третите страни като цяло
Czech[cs]
Popište cílové trhy, popřípadě v rozčlenění podle členských států a zvlášť podle třetích zemí uvažovaných jako celek
Danish[da]
Gør rede for målmarkederne, i givet fald specificeret ud på medlemsstater og særskilt på tredjelande under ét
German[de]
Beschreiben Sie die Zielmärkte, ggf. aufgegliedert nach Mitgliedstaaten sowie gesondert nach Drittländern insgesamt
Greek[el]
Περιγράψτε αναλυτικά τις αγορές-στόχους ανά κράτος μέλος, όπου αυτό κρίνεται σκόπιμο, και, χωριστά, ανά τρίτες χώρες που εξετάζονται ως σύνολο
English[en]
Describe the target markets, broken down, where appropriate, by Member State and, separately, by third countries considered as a whole
Spanish[es]
Describa los mercados destinatarios, desglosados, cuando proceda, por Estado miembro y, aparte, por terceros países considerados como un todo
Estonian[et]
Kirjeldage sihtturge, vajaduse korral liikmesriikide kaupa ja kolmandates riikides tervikuna
Finnish[fi]
Kuvaile kohdemarkkinoita eriteltynä tarvittaessa jäsenvaltioittain ja erikseen yhtenä kokonaisuutena tarkasteltujen kolmansien maiden osalta
French[fr]
Décrire les marchés cibles, en les distinguant, s'il y a lieu, pour chaque État membre concerné et, séparément, pour les pays tiers pris dans leur ensemble
Hungarian[hu]
Írja le a célpiacokat, adott esetben tagállamok és – külön – harmadik országok szerinti lebontásban
Italian[it]
Descrivere i mercati destinatari suddivisi, se del caso, per Stato membro e, separatamente, per paesi terzi considerati nel loro insieme
Lithuanian[lt]
Apibūdinkite tikslines rinkas, jei tinkama, suskirstant jas pagal valstybes nares, ir atskirai pagal trečiąsias šalis, kurios laikomos visuma
Latvian[lv]
Aprakstīt mērķa tirgus, attiecīgos gadījumos sadalījumā pa dalībvalstīm un atsevišķi sadalījumā pa trešām valstīm, tās uzskatot par vienotu kopumu
Maltese[mt]
Iddeskrivi s-swieq immirati, analizzati statistikament, fejn ikun xieraq, skont l-Istat Membru u, separatament, skont il-pajjiżi terzi meqjusa fit-totalità tagħhom
Dutch[nl]
Beschrijf de doelmarkten, waar nodig uitgesplitst naar lidstaat en, afzonderlijk, naar derde landen als geheel genomen
Polish[pl]
Opisać rynki docelowe, dokonując, w stosownych przypadkach, podziału na państwa członkowskie i, osobno, na państwa trzecie rozpatrywane w ujęciu całościowym
Portuguese[pt]
Descrever os mercados de destino e apresentar a sua repartição, se for o caso, entre os Estados Membros, individualmente considerados, e os países terceiros, considerados globalmente
Romanian[ro]
Se descriu piețele țintă, făcând distincție între ele, după caz, pentru fiecare stat membru în cauză și, separat, pentru țările terțe luate în ansamblu
Slovak[sk]
Opíšte cieľové trhy, podľa možnosti v rozpise podľa členských štátov a zvlášť podľa tretích krajín zohľadnených ako celok
Slovenian[sl]
Opišite ciljne trge, razčlenjene, kjer je to primerno, po državah članicah in – ločeno – po tretjih državah, ki štejejo kot celota
Swedish[sv]
Beskriv målmarknaderna, för varje medlemsstat och för samtliga tredjeländer tillsammans (om tillämpligt