Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا فالاعبين عالجوا هذه المشكلة تلقائياً جاؤوا بنظام لتحفيز بعظم البعض, بشكل عادل و شفاف.
Bulgarian[bg]
Играчите решиха въпроса, като изведнъж измислиха система, чрез която се мотивират взаимно, честно и прозрачно.
Czech[cs]
Tak hráči vyřešili tento problém tím, že sami spontánně přišli se systémem, jak se vzájemně motivovat, spravedlivě a transparentně.
Danish[da]
Så spillerne håndterede dette problem ved spontan at finde på et system til at motivere hinanden, retfærdigt og gennemskueligt.
German[de]
Also sind Spieler dieses Problem angegangen, indem sie spontan ein System entwickelt haben, um sich gegenseitig zu motivieren, auf faire Art und Weise und einsehbar für alle anderen.
Greek[el]
Οπότε οι παίκτες έδωσαν λύση στο πρόβλημα με την δημιουργία ενός συστήματος που παρακινούσε τον καθένα από αυτούς να φερθεί με δικαιοσύνη και διαφάνεια.
English[en]
So players addressed this problem by spontaneously coming up with a system to motivate each other, fairly and transparently.
Spanish[es]
Así que los jugadores abordaron el problema apareciendo espontáneamente con un sistema de motivación mutua, justo y transparente.
Persian[fa]
بنابراین بازیکنان این مشکل را به صورت خودجوش با ارائه یک سیستم برای برانگیختن یکدیگر به صورت عادلانه و شفاف هدف قرار دادند.
French[fr]
Alors les joueurs ont contourné ce problème en inventant spontanément un système pour se motiver mutuellement, équitablement et de façon transparente.
Hebrew[he]
אז השחקנים פתרו את הבעיה הזאת על ידי פיתוח ספונטני של שיטה לעודד אחד את השני בצורה הוגנת ושקופה
Croatian[hr]
Tako su igrači pristupili ovom problemu tako da su spontano složili sustav međusobne motivacije, pošten i transparentan.
Hungarian[hu]
A játékosok úgy oldották meg ezt a problémát, hogy spontán kialakítottak egy rendszert arra, hogy motiválják egymást, tisztességesen és átlátszóan.
Indonesian[id]
Kemudian para pemain mengatasi masalah ini dengan secara spontan membuat suatu sistem untuk memotivasi satu sama lain, secara adil dan transparan.
Italian[it]
Perciò i giocatori hanno risolto questo problema spontaneamente creando un sistema per motivarsi l'un l'altro, in modo leale e trasparente.
Japanese[ja]
プレイヤーはこの問題を提起すると同時に お互いに動機付け 公明正大に評価できるような システムを考案しました
Korean[ko]
그래서 사용자들은 자발적으로 서로에게 공평하고 투명하게 동기를 부여할 수 있도록 이 문제를 고심했습니다.
Dutch[nl]
Dus spelers pakten dit probleem aan door spontaan met een systeem te komen om elkaar te motiveren, eerlijk en transparant.
Polish[pl]
Gracze sami zajęli się tym problemem przez stworzenie przejżystego i uczciwego przez stworzenie przejżystego i uczciwego systemu motywacyjnego.
Portuguese[pt]
Os jogadores contornaram esse problema inventando um sistema de se motivarem uns aos outros, de forma justa e transparente.
Romanian[ro]
Jucătorii au rezolvat această problemă venind spontan cu un sistem de a se motiva între ei corect și transparent.
Russian[ru]
В итоге игроки решили эту проблему путём спонтанно созданной системы, которая честно и прозрачно мотивировала каждого их них.
Serbian[sr]
Igrači su ovom problemu prišli tako što su spontano pronašli sistem međusobne motivacije, pošteno i otvoreno.
Swedish[sv]
Så spelarna tog sig an problemet genom att spontant skapa ett system för att motivera varandra, på ett rättvist och öppet sätt.
Thai[th]
เหล่าผู้เล่นจึงร่วมกันแก้ไขปัญหานี้ ด้วยการร่วมกันกําหนดระบบ เพื่อให้กําลังใจซึ่งกันและกัน อย่างยุติธรรม และโปร่งใส
Turkish[tr]
Böylece oyuncular bu sorunu birbirlerini adilce ve şeffafça motive etmek için kendiliğinden oluşan bir sistem ile çözdüler.
Vietnamese[vi]
Vì thế các tay chơi đã giải quyết vấn đề này bằng cách tình cơ nghĩ ra một hệ thống để thúc đẩy nhau một cách công bằng và minh bạch.
Chinese[zh]
所以玩家为了设法解决这个问题 自发地形成了一个系统 公平地,公开地 激励彼此