Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Прилагане от Испания на директивата относно задължението на превозвачите да съобщават данни на пътниците
Czech[cs]
Předmět: Uplatňování směrnice ohledně předběžné kontroly cestujících (API) ve Španělsku
Danish[da]
Om: Gennemførelse af API-direktivet i Spanien
German[de]
Betrifft: Richtlinie über erweiterte Fluggastdaten Spanien
Greek[el]
Θέμα: Οδηγία σχετικά με την εκ των προτέρων συλλογή πληροφοριών για τους επιβάτες, Ισπανία
English[en]
Subject: Implementation of the API directive by Spain
Spanish[es]
Asunto: La Directiva relativa a la información previa sobre personas transportadas en España
Estonian[et]
Teema: Veoettevõtjatele kehtestatud reisijaid käsitlevate andmete edastamise kohustust käsitleva direktiivi rakendamine Hispaanias
Finnish[fi]
Aihe: Matkustajatietojen keräämistä koskevan direktiivin täytäntöönpano Espanjassa
French[fr]
Objet: Mise en œuvre de la directive API par l'Espagne
Hungarian[hu]
Tárgy: Az API-irányelv Spanyolország általi végrehajtása
Italian[it]
Oggetto: Direttiva concernente le informazioni anticipate sui passeggeri e Spagna
Lithuanian[lt]
Tema: Direktyvos dėl iš anksto perduodamų keleivių duomenų (angl. API) įgyvendinimas Ispanijoje
Latvian[lv]
Temats: Iepriekšējas informācijas par pasažieri (API) direktīvas īstenošana Spānijā
Maltese[mt]
Suġġett: Implimentazzjoni tad-Direttiva API min-naħa ta' Spanja
Dutch[nl]
Betreft: API-Richtlijn Spanje
Polish[pl]
Dotyczy: wykonania przez Hiszpanię dyrektywy w sprawie zobowiązania przewoźników do przekazywania danych pasażerów
Portuguese[pt]
Assunto: Aplicação da Directiva API pela Espanha
Romanian[ro]
Subiect: Punerea în aplicare de către Spania a Directivei privind obligaţia operatorilor de transport de a comunica datele privind pasagerii
Slovak[sk]
Vec: Vykonávanie smernice o povinnosti dopravcov oznamovať údaje o cestujúcich v Španielsku
Slovenian[sl]
Zadeva: Izvajanje direktive o izpopolnjenih podatkih o potnikih (API) v Španiji
Swedish[sv]
Angående: Spanien och direktivet om skyldighet för transportörer att lämna uppgifter om passagerare