Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Във връзка с това Комисията се позовава на Решение от 22 декември 2010 г. по дело Yellow Cab Verkehrsbetrieb(13).
Czech[cs]
Komise se v této souvislosti dovolává rozsudku ze dne 22. prosince 2010, Yellow Cab Verkehrsbetrieb(13).
Danish[da]
Kommissionen har i denne forbindelse påberåbt sig dom af 22. december 2010, Yellow Cab (13).
German[de]
Die Kommission hat sich insoweit auf das Urteil vom 22.
Greek[el]
Η Επιτροπή επικαλέσθηκε, συναφώς, την απόφαση της 22ας Δεκεμβρίου 2010, Yellow Cab (13).
English[en]
In this regard, the Commission cites Case C-338/09 Yellow Cab.
Spanish[es]
La Comisión ha invocado a este respecto la sentencia de 22 de diciembre de 2010, Yellow Cab Verkehrsbetrieb.
Estonian[et]
Sellega seoses viitas komisjon 22. detsembri 2010. aasta otsusele kohtuasjas Yellow Cab Verkehrsbetrieb.(
Finnish[fi]
Komissio vetoaa tässä yhteydessä asiassa Yellow Cab(13) 22.12.2010 annettuun tuomioon.
French[fr]
La Commission a invoqué à cet égard l’arrêt du 22 décembre 2010, Yellow Cab Verkehrsbetrieb (13).
Hungarian[hu]
A Bizottság e tekintetben a Yellow Cab Verkehrsbetrieb ügyben 2010. december 22-én hozott ítéletre(13) hivatkozik.
Lithuanian[lt]
Šiuo klausimu Komisija nurodė 2010 m. gruodžio 22 d.
Latvian[lv]
Komisija šajā ziņā atsaucas uz 2010. gada 22. decembra spriedumu lietā Yellow Cab Verkehrsbetrieb (13).
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni invokat f’dan ir-rigward is-sentenza tat-22 ta’ Diċembru 2010, Yellow Cab Verkehrsbetrieb (13).
Dutch[nl]
De Commissie beroept zich in dit verband op het arrest van 22 december 2010, Yellow Cab.(
Polish[pl]
Komisja powołała się w tym względzie na wyrok z dnia 22 grudnia 2010 r. w sprawie Yellow Cab Verkehrsbetrieb(13).
Portuguese[pt]
A Comissão invocou a este respeito o acórdão de 22 de dezembro de 2010, Yellow Cab Verkehrsbetrieb (13).
Romanian[ro]
Comisia a invocat în acest sens Hotărârea din 22 decembrie 2010, Yellow Cab Verkehrsbetrieb(13).
Slovak[sk]
Komisia v tejto súvislosti poukázala na rozsudok z 22. decembra 2010, Yellow Cab Verkehrsbetrieb(13).
Slovenian[sl]
Komisija se je v zvezi s tem sklicevala na sodbo z dne 22. decembra 2010 v zadevi Yellow Cab Verkehrsbetrieb.(
Swedish[sv]
Kommissionen har härvidlag hänvisat till domen av den 22 december 2010 i målet Yellow Cab.(