Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud jste se přestěhovali, cestujete nebo máte dočasný pobyt v jiné zemi, musíte si vytvořit nový platební profil.
Danish[da]
Hvis du er flyttet, er ude at rejse eller midlertidigt bor i et andet land, skal du oprette en ny betalingsprofil.
German[de]
Wenn Sie umgezogen sind, reisen oder vorübergehend in einem anderen Land wohnen, müssen Sie ein neues Zahlungsprofil erstellen.
English[en]
If you moved, are traveling, or have temporary residence in another country, you need to create a new payments profile.
Spanish[es]
Si te has mudado, estás de viaje o resides temporalmente en otro país, tienes que crear otro perfil de pagos.
Finnish[fi]
Jos muutat pysyvästi tai väliaikaisesti toiseen maahan tai lähdet matkalle, sinun on luotava uusi maksuprofiili.
French[fr]
Si vous avez déménagé, si vous voyagez ou si vous résidez temporairement dans un autre pays, vous devez créer un nouveau profil de paiement.
Hebrew[he]
אם עוברים לגור במדינה אחרת, נמצאים בנסיעות או מתגוררים זמנית במדינה אחרת, צריך ליצור פרופיל תשלומים חדש.
Hindi[hi]
अगर आप किसी दूसरे देश में गए हैं, वहां की यात्रा पर हैं या वहां कुछ समय के लिए रहने वाले हैं, तो आपको एक नई पेमेंट्स प्रोफ़ाइल बनानी होगी.
Hungarian[hu]
Ha elköltözött, elutazik, vagy ideiglenesen másik országban tartózkodik, új fizetési profilt kell létrehoznia.
Indonesian[id]
Jika Anda telah pindah, sedang bepergian, atau memiliki tempat tinggal sementara di negara lain, Anda perlu membuat profil pembayaran baru.
Japanese[ja]
別の国に移住、旅行、一時的に居住した場合は、新しいお支払いプロファイルを作成する必要があります。
Korean[ko]
새로운 국가로 이주하거나 여행 중이거나 다른 국가에서 임시로 거주하는 경우 새 결제 프로필을 만들어야 합니다.
Dutch[nl]
Als u bent verhuisd, op reis bent of tijdelijk in een ander land verblijft, moet u een nieuw betalingsprofiel maken.
Portuguese[pt]
Caso você se mude, esteja viajando ou tenha residência temporária no exterior, é necessário criar um novo perfil para pagamentos.
Russian[ru]
Для каждой страны, где вы планируете совершать покупки, необходимо создать отдельный профиль.
Swedish[sv]
Om du flyttar, reser eller bor tillfälligt i ett annat land behöver du skapa en ny betalningsprofil.
Turkish[tr]
Taşındıysanız, seyahat ediyorsanız veya başka bir ülkede geçici olarak ikamet ediyorsanız yeni bir ödeme profili oluşturmanız gerekir.
Vietnamese[vi]
Nếu đã chuyển đến, đang du lịch hoặc tạm trú ở một quốc gia khác, thì bạn cần tạo hồ sơ thanh toán mới.
Chinese[zh]
如果您移居、前往或暫居其他國家/地區,就必須建立新的付款資料。