Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Analýza rázové vlny, rentgenové studie, návrhy temperování, všechny jsou pryč.
German[de]
Röntgenstrahlenstudien, Tamperdesign, Stoßwellenanalyse, die sind alle weg.
Greek[el]
Η κρουστική ανάλυση, η εργασία στις ακτίνες Χ, τα σχέδια περιβλήματος, εξαφανίστηκαν όλα.
English[en]
The shockwave analysis, X-ray studies, tamper design, they're all gone.
Spanish[es]
Los análisis de onda sísmica, los estudios de rayos X, los diseños de resistencia, han desaparecido.
Finnish[fi]
Paineaaltoanalyysi ja röntgentutkimukset ovat poissa.
Croatian[hr]
ANALIZA UDARNIH VALOVA, RENDGENSKE STUDIJE, DIZAJN KALUPA, SVE JE NESTALO.
Hungarian[hu]
A lökéshullám-analízis, a röntgensugár-tanulmányok, a neutron-tükör terve egytől egyig eltűnt.
Italian[it]
Le analisi sull'onda d'urto, gli studi sui raggi X, il progetto del guscio di contenimento, tutto sparito.
Dutch[nl]
De schokgolf analyses, rontgenstudies, het verdichtingsontwerp ze zijn allemaal weg.
Polish[pl]
Analiza fali uderzeniowej, promienie X, projekty neutronowe, wszystko zniknęło.
Portuguese[pt]
A análise das ondas de choque, estudos de Raio-X, projecto de adulteração, não há lá nada disso.
Romanian[ro]
Analiza undei de şoc studii raze X, proiecte de corupţie, toate au dispărut.
Russian[ru]
Расчёты ударной волны, рентгеновские исследования, конструкция отражателя нейтронов, всё пропало.
Serbian[sr]
Analiza udarnih valova, rendgenske studije, dizajn kalupa, sve je nestalo.
Swedish[sv]
Tryckvågsanalysen, röntgenstudierna, designen, allt är borta.
Turkish[tr]
Şok dalgası analizi, X ışını çalışmaları, sıkıştırıcı tasarımı, hepsi gitmiş.