Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er paa sin plads at pege paa, at Gordon Marshall i 1987 var formand for European Export Policy Committee og fra 1985 vicegeneraldirektoer i Blue Circle-koncernen.
German[de]
Bekanntlich war Gordon Marshall 1987 Vorsitzender des European Export Policy Committee und ab 1985 stellvertretender Generaldirektor der Gruppe Blü Circle.
Greek[el]
Είναι σκόπιμο να υπενθυμισθεί ότι το 1987 ο κ. Marshall ήταν πρόεδρος της European Export Policy Committee, και το 1985 Γενικός Υποδιευθυντής του ομίλου Blue Circle.
English[en]
It will be remembered that, in 1987, Mr Marshall was Chairman of the European Export Policy Committee and, from 1985, Deputy Director General of the Blue Circle group.
Spanish[es]
Cabe recordar que el Sr. Marshall era, en 1987, Presidente del European Export Policy Committee y, desde 1985, Vicedirector General del Grupo Blue Circle.
French[fr]
Il est utile de rappeler que M. Marshall était, en 1987, Président de l'European Export Policy Committee, et, en 1985, Vice-Directeur Général du Groupe Blue Circle.
Italian[it]
E' utile ricordare che Marshall era, nel 1987, presidente dell'European Export Policy Committee e, dal 1985, vicedirettore generale del gruppo Blue Circle.
Dutch[nl]
Het is nuttig te bedenken dat dhr Marshall in 1987 voorzitter was van het European Export Policy Committee en vanaf 1985 plaatsvervangend algemeen directeur van het concern Blue Circle.
Portuguese[pt]
Convém recordar que o Sr. Marshall era, em 1987, Presidente do European Export Policy Committee e, desde 1985, Vice-Director Geral do Grupo Blue Circle.