Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان الطقس بارداً جداً و... الحافلة كانت تقل للأبد.
Bulgarian[bg]
Беше наистина студено, и, ъъ... автобусът се бавеше цяла вечност.
Bosnian[bs]
Bilo je hladno, i autobus nije dolazio.
Czech[cs]
Byla opravdu zima, a... autobus byl v nedohlednu.
English[en]
It was really cold, and, uh... the bus was taking forever.
Spanish[es]
Hacía mucho frío y... el bus se tardaba mucho.
Hebrew[he]
היה ממש קר, ואה... לאוטובוס לקח הרבה זמן להגיע.
Croatian[hr]
Bilo je hladno, i autobus nije dolazio.
Hungarian[hu]
Nagyon hideg volt, és...
Italian[it]
Faceva molto freddo, e, uh... l'autobus non arrivava mai.
Dutch[nl]
Het was echt koud en... de bus kwam maar niet.
Polish[pl]
Było bardzo zimno, a autobusu ciągle nie było.
Portuguese[pt]
Estava bastante frio e... o ônibus estava demorando muito.
Romanian[ro]
Era foarte frig şi... autobuzul întârzia prea mult.
Russian[ru]
Было очень холодно, и... автобуса всё не было.
Swedish[sv]
Det var iskallt och bussen kom aldrig.
Chinese[zh]
天 很 冷 而且... 左 等 右 等 车 也 不来