Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Vzhledem k tomu, že se osobní identifikační čísla (čísla PIN) odesílají na adresu příjemce plateb uvedenou v účtu, je důležité potvrdit správnost jména a adresy příjemce plateb.
English[en]
Since Personal Identification Numbers (PINs) are sent to the payee profile address in your account, it's important to confirm the accuracy of your profile address and name.
Spanish[es]
Puesto que los números de identificación personal (PIN) se envían a la dirección de perfil del beneficiario indicada en su cuenta, es importante comprobar que la dirección de perfil y el nombre sean correctos.
French[fr]
Les codes secrets sont envoyés à l'adresse correspondant au profil du bénéficiaire dans votre compte. Vous devez donc impérativement confirmer l'exactitude du nom et de l'adresse figurant dans votre profil.
Hungarian[hu]
Mivel a PIN-kódokat a fiókjában szereplő kedvezményezetti profil szerinti címre küldjük, fontos a profilban megadott cím és név pontosságának ellenőrzése.
Indonesian[id]
Karena Nomor Identifikasi Pribadi (PIN) dikirimkan ke alamat profil penerima pembayaran di akun Anda, penting bagi Anda untuk mengonfirmasi keakuratan alamat dan nama profil.
Japanese[ja]
個人識別番号(PIN)は、アカウントに登録されているお支払い受取人情報の住所に郵送されます。
Korean[ko]
PIN(개인식별번호)이 계정에 등록된 수취인 프로필 주소로 발송되었으면 프로필 주소와 이름이 정확한지 확인해야 합니다.
Dutch[nl]
Aangezien pincodes worden verzonden naar het profieladres van de begunstigde in uw account, is het belangrijk dat u het adres en de naam in uw profiel verifieert.
Portuguese[pt]
Como os PINs são enviados para o endereço do perfil do beneficiário em sua conta, é importante confirmar a precisão do endereço e do nome de seu perfil.
Russian[ru]
PIN-коды отправляются на почтовый адрес, указанный в профиле, поэтому важно предоставить точное имя и адрес получателя.
Vietnamese[vi]
Vì Mã số nhận dạng cá nhân (PIN) được gửi đến địa chỉ trong tiểu sử người nhận thanh toán nên việc xác nhận tính chính xác của địa chỉ và tên trong tiểu sử của bạn là rất quan trọng.
Chinese[zh]
由于个人识别码(PIN 码)需要寄送到您帐户中的收款人资料中提供的地址,因此请务必确保资料中提供的地址和姓名正确无误。