Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
4: Ragel—Tema: Aanvaar die lewe se teëspoed sonder jaloesie of wanhoop
Bemba[bem]
4: Yesu Aeleela Imembu no Kuposha (gt-CW icipa. 26)
Czech[cs]
4: Ráchel — Námět: Když se nám v životě něco nedaří, nebuďme žárliví ani zoufalí
Danish[da]
4: Rakel — Tema: Accepter modgang i livet uden skinsyge eller fortvivlelse
German[de]
4: Rahel — Thema: Mit den Widrigkeiten des Lebens ohne Eifersucht und Verzweiflung fertig werden
Ewe[ee]
4: Raxel—Tanya: Mègana Agbemefukpekpewo Nana Nàʋã Ŋu alo Mɔkpɔkpɔ Nabu Ðe Wò O
English[en]
4: Rachel —Theme: Accept Life’s Adversities Without Jealousy or Despair
Spanish[es]
4: Raquel. Título: Acepte las adversidades de la vida sin celos ni desesperación
Estonian[et]
4: Kuidas suhtub Piibel astroloogiasse (rs lk. 335—336)
Icelandic[is]
4: Rakel (Rachel) — Stef: Sættu þig við mótlæti í lífinu án þess að öfunda eða örvænta
Italian[it]
4: Rachele — Tema: Accettate le avversità della vita senza provare gelosia o disperazione
Lingala[ln]
4: Laele (Rachel) —Motó ya likambo: Ndimá mitungisi ya bomoi na zuwa te mpe na kolɛmba nzoto te
Lozi[loz]
4: Jesu U Swalela Libi ni ku Folisa (gt-SK kauha. 26)
Marshallese[mh]
4: Rachel —Unin Tel: Bõk Abañ ko An Mour ilo Ejelok Ebbanban ak Jitõb in Ebwer
Niuean[niu]
4: Rahela —Mataulu: Kia Mahalo ke he Tau Matematekelea he Moui mo e Nakai Mahekeheke po ke Fakaatukehe
Dutch[nl]
4: Rachel — Thema: Accepteer de tegenslagen van het leven zonder jaloezie of wanhoop
Nyanja[ny]
4: Yesu Akhululukira Machimo Nachiritsanso (gt-CN mutu 26)
Portuguese[pt]
° 4: Raquel — Tema: Aceite as adversidades da vida sem ciúme nem desespero
Romanian[ro]
4: Biblia are valoare practică (rs p. 51, par. 2, 3)
Slovak[sk]
4: Ráchel — Téma: S nezdarmi v živote sa vyrovnávaj bez žiarlivosti či zúfalstva
Samoan[sm]
4: Rasela (Rachel)—Matua: Ia Talia Toʻatugā o le Olaga e Aunoa ma le Loto Fuā pe Faanoanoa Ai
Sranan Tongo[srn]
4: Rachel (Rakel) — Thema: Teki den ogri di a libi e tjari kon, sondro djaroesoe noso lasi-ati
Tonga (Zambia)[toi]
4: Jesu Ulalekelela Zibi Alimwi Ulaponya (gt-CN cib. 26)
Twi[tw]
4: Rahel—Asɛmti: Kwati Ahoɔyaw ne Abasamtu na Gye Asetram Amanehunu Tom
Xhosa[xh]
4: UYesu Waxhonywa Kwisibonda Sokubulala Ukuze Angcikivwe
Chinese[zh]
教会是建造在彼得上的吗?(《 话题》17乙)