Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Si no heu accedit com a superusuari, necessitareu fer clic al botó Mode administrador. Llavores se us requerirà per una contrasenya de superusuari. Si introduïu la contrasenya correcta se us permetrà modificar l' arranjament d' aquest mòdul
Czech[cs]
Pokud nejste přihlášeni jako superuživatel, musíte nejprve kliknout na tlačítko Administrátorský režim. Poté budete otázáni na heslo superuživatele. Po správném zadání hesla budete moci měnit nastavení správce přihlášení
Danish[da]
Hvis du ikke er logget på som superbruger nu, bliver du nødt til at klikke på Administratortilstand knappen. Du vil så blive spurgt om superbrugerens kodeord. Hvis du indtaster et rigtigt kodeord, kan du ændre indstillingerne i dette modul
German[de]
Um Änderungen in diesem Modul vornehmen zu können, müssen Sie auf Systemverwaltungsmodus klicken, wenn Sie nicht als Superuser angemeldet sind. Daraufhin werden Sie nach dem Superuser-Passwort gefragt. Erst nach Eingabe des korrekten Passwortes ist es möglich, Änderungen in diesem Modul vorzunehmen
English[en]
If you are not currently logged in as a superuser, you will need to click the Administrator Mode Button. You will then be asked for a superuser password. Entering a correct password will allow you to modify the settings of this module
Spanish[es]
Si no ha entrado como superusuario necesitará pulsar el botón Modo administrador. Se le solicitará entonces una contraseña de superusuario. Si introduce la contraseña correcta se le permitirá modificar las opciones de este módulo
Estonian[et]
Kui sa ei ole parajasti end sisse loginud administraatorina, tuleb siin muudatuste tegemiseks vajutada nuppu Administraatori režiim. Seejärel päritakse parooli. Korrektse parooli sisestamine annab võimaluse asuda moodulis muudatusi läbi viima
French[fr]
Si vous n' êtes pas connecté en tant que superutilisateur, vous devrez cliquer sur le bouton Mode superutilisateur. On vous demandera le mot de passe du superutilisateur. Après avoir saisi le bon mot de passe, vous pourrez modifier les réglages de ce module
Italian[it]
Se non hai effettuato l' accesso come root, devi premere il pulsante Modalità amministratore. Ti verrà quindi chiesta la password di root. Inserendo la password corretta potrai modificare le impostazioni di questo modulo
Khmer[km]
ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់បានចូលជាអ្នកប្រើជាន់ខ្ពស់ទេ អ្នកត្រូវចុចលើប៊ូតុង របៀបអ្នកប្រើជាន់ខ្ពស់ & #; ។ នៅពេលនោះអ្នកនឹងត្រូវបានទាររកពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកប្រើជាន់ខ្ពស់ & #; ។ ការបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ត្រឹមត្រូវនឹងអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកែប្រែការកំណត់ម៉ូឌុលនេះ & #; ។
Dutch[nl]
Als u op dit moment niet als systeembeheerder bent aangemeld, dient u op de knop Systeembeheerdermodus te klikken. U wordt dan gevraagd om het systeembeheerderswachtwoord. Het invoeren van het juiste wachtwoord heeft tot gevolg dat de module wordt geladen en vervolgens kunt u de opties aanpassen
Polish[pl]
Jeżeli obecnie nie jesteś zalogowany jako administrator, będziesz musiał kliknąć na przycisk Tryb Administratora. Zostaniesz poproszony o wprowadzenie hasła administratora. Jeżeli wprowadzisz poprawne hasło, będziesz miał możliwość zmiany ustawień modułu
Portuguese[pt]
Se você não estiver ligado como um super-utilizador, terá de carregar no botão Modo de Administração. Ser-lhe-á então pedida a senha de super-utilizador. Se indicar a senha correcta, poderá então modificar a configuração deste módulo
Russian[ru]
Если вы запустили Центр управления KDE как обычный пользователь, нажмите кнопку Администратор. Система запросит у вас root-пароль
Kinyarwanda[rw]
OYA in Nka A, Kuri Kanda i. Hanyuma ya: A Ijambobanga. A Ijambobanga Emera Kuri Guhindura i Igenamiterere Bya iyi Modire
Slovenian[sl]
Če trenutno niste prijavljeni kot superuporabnik, boste morali klikniti gumb Skrbniški način. Potem boste vprašani za geslo superuporabnika. Vnos pravilnega gesla vam bo omogočil spreminjanje nastavitve tega modula
Swedish[sv]
Om du inte är inloggad som systemadministratör, måste du klicka på knappen Ändra. Du tillfrågas då om ett lösenord som systemadministratör. Genom att ange rätt lösenord tillåts du ändra inställningarna i den här modulen