Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 20 أيلول/سبتمبر، وتمهيدا لمؤتمر القمة المعني بالمناخ الذي دعا إلى تنظيمه الأمين العام، عملت الإدارة مع المخرج فيشر ستيفنز الحاصل على جائزة الأوسكار على إخراج مجموعة مدهشة من العروض المتحركة بعنوان ”إضاءات: حماية كوكبنا“ (illUmiNations: Protecting Our Planet).
English[en]
On 20 September, in advance of the Secretary-General’s Climate Summit, the Department worked with Academy Award-winning producer Fisher Stevens to produce a spectacular set of moving projections entitled “illUmiNations: Protecting Our Planet”.
Spanish[es]
El 20 de septiembre, antes de la Cumbre sobre el Clima organizada por el Secretario General, el Departamento colaboró con el productor Fisher Stevens, ganador del Premio Oscar de la Academia, para producir una serie de proyecciones móviles espectaculares tituladas “illUmiNations: Protecting Our Planet”.
French[fr]
Le 20 septembre, avant le Sommet sur le climat du Secrétaire général, le Département a collaboré avec le cinéaste Fisher Stevens, lauréat aux Oscars, pour produire un ensemble spectaculaire de projections en mouvement intitulées « illUmiNations: Protecting Our Planet ».
Russian[ru]
В преддверии Саммита по климату, который организуется Генеральным секретарем, 20 сентября Департамент и титулованный режиссер Фишер Стивенс представили зрелищное проекционное шоу “illUmiNations: Protecting Our Planet” («иллюмиНация: защитим нашу планету»).
Chinese[zh]
9月20日,在秘书长的气候峰会召开前夕,新闻部与奥斯卡获奖制片人费希尔·史蒂文斯合作,制作了一套题为“点亮联合国:保护我们的地球”的引人注目的移动投影。