Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговско посредничество при покупко-продажба, както и внос и износ на пречиствателни машини и апарати за отстраняване на замърсяващи материали от вода или течности
Czech[cs]
Obchodní zprostředkování při nákupu a prodeji, jakož i dovozu a vývozu čisticích strojů a přístrojů pro odstranění znečišťujících látek z vody nebo kapalin
Danish[da]
Forretningsmæssig formidling ved køb og salg samt import og eksport af rensemaskiner og -apparater til fjernelse af forurenende stoffer fra vand eller væsker
German[de]
Geschäftsvermittlung beim An- und Verkauf sowie Import und Export von Reinigungsmaschinen und -geräten zur Entfernung von Verunreinigungen aus Wasser oder Flüssigkeiten
Greek[el]
Επιχειρηματική διαμεσολάβηση για την αγορά και πώληση, καθώς και κατά τις εισαγωγές και εξαγωγές σε σχέση με μηχανές και συσκευές απομάκρυνσης ρύπων από το νερό ή από υγρά
English[en]
Business mediation with regard to the purchase and sale, import and export of water purifying apparatus and machines
Spanish[es]
Mediación comercial para la compra y venta, así como la importación y exportación de dispositivos y máquinas depuradoras para eliminar sustancias contaminantes del agua o líquidos
Estonian[et]
Järgmiste toodete ostmise ja müümise, samuti impordi ja ekspordiga seotud ärivahendus: puhastusmasinad ja -seadmed saasteainete eraldamiseks veest või vedelikest
Finnish[fi]
Saasteiden poistoon vedestä tai nesteestä käytettävien puhdistuskoneiden ja -laitteiden ostoon ja myyntiin sekä tuontiin ja vientiin liittyvä liiketoiminnallinen välitys
French[fr]
Médiation commerciale pour l'achat et la vente ainsi que l'importation et l'exportation de machines et d'appareils de purification pour l'élimination de substances polluantes de l'eau ou liquides
Hungarian[hu]
Üzleti közvetítés szennyező anyagoknak vízből vagy folyadékokból való eltávolítására szolgáló tisztító gépek és berendezések adásvételénél, valamint importjánál és exportjánál
Italian[it]
Mediazione commerciale per acquisto e vendita, importazione ed esportazione di macchine e apparecchi di depurazione per rimuovere sostanze contaminanti presenti nell'acqua o liquidi
Lithuanian[lt]
Verslo tarpininkavimas perkant ir parduodant, importuojant ir eksportuojant valymo mašinas ir prietaisus, skirtus teršalams iš vandens ar skysčių šalinti
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības starpniecība iepērkot un pārdodot, kā arī importējot un eksportējot attīrīšanas mašīnas un aparātus, lai attīrītu piesārņojuma vielas no ūdens vai citām šķidrām vielām
Maltese[mt]
Medjazzjoni kummerċjali relatata max-xiri u bejgħ kif ukoll importazzjoni u esportazzjoni ta' magni u tagħmir tat-tisfija għat-tneħħija ta' pollutanti mill-ilma jew likwidi
Dutch[nl]
Zakelijke bemiddeling bij de aan- en verkoop alsmede import en export van zuiveringsmachines en -apparaten voor het verwijderen van verontreinigende stoffen uit water of vloeistoffen
Polish[pl]
Pośrednictwo handlowe przy zakupie i sprzedaży jak również imporcie i eksporcie maszyn i aparatów oczyszczających do usuwania zanieczyszczeń z wody lub płynów
Portuguese[pt]
Mediação profissional na compra, venda, importação e exportação de máquinas e dispositivos para a remoção de contaminantes da água ou de líquidos
Romanian[ro]
Intermediere profesională la achiziţia şi vânzarea, precum şi importul şi exportul de maşini şi aparate de epurare pentru îndepărtarea substanţelor poluante din apă sau lichide
Slovak[sk]
Obchodné sprostredkovanie pri nákupe a predaji, ako aj pri dovoze a vývoze, strojov a prístrojov na čistenie, na odstraňovanie nečistôt z vody alebo z kvapalín
Slovenian[sl]
Poslovno posredovanje pri nakupu in prodaji ter uvoz in izvoz čistilnih naprav in aparatov za odstranjevanje onesnaženih snovi iz vode ali tekočin
Swedish[sv]
Affärsförmedling vid köp och försäljning samt import och export av reningsmaskiner och -apparater för borttagning av förorenande ämnen från vatten och vätskor