Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Вина " е относително понятие.
Czech[cs]
" Vina " je relativní pojem.
English[en]
Guilt is a relative term.
Spanish[es]
" Culpable " es un término relativo.
Finnish[fi]
" Syyllinen " on suhteellinen termi.
French[fr]
" Coupable " est un terme relatif.
Hebrew[he]
אשמה היא מושג יחסי.
Croatian[hr]
" Krivnja " je relativan pojam.
Hungarian[hu]
A " vád " egy relatív kifejezés.
Indonesian[id]
" kesalahan " adalah istilah relatif.
Italian[it]
Il concetto di colpa e'relativo.
Dutch[nl]
Schuld is een relatief begrip.
Polish[pl]
Wina to pojęcie względne.
Portuguese[pt]
Culpa é um termo relativo.
Romanian[ro]
" Vina " e un termen relativ.
Russian[ru]
Вина - термин относительный.
Slovak[sk]
Vina je relatívny pojem.
Slovenian[sl]
Krivda je relativna.
Serbian[sr]
" Krivica " je relativan pojam.
Turkish[tr]
" Suçlu " göreceli bir kavramdır.