Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забелязах колко рядко се изправят карти идваха.
Czech[cs]
Všimla jsem si, jak vzácně se obrázkové karty objevují.
German[de]
Ich bemerkte, wie selten Bilder kamen.
Greek[el]
Παρατήρησα πόσο σπάνια εμφανίζονταν φιγούρες.
English[en]
I noticed how rarely face cards were coming up.
Spanish[es]
Me dice cuenta de lo poco que salían las figuras.
Finnish[fi]
Kuvakortteja tuli kovin harvoin.
French[fr]
J'ai remarqué que les figures sortaient rarement.
Hungarian[hu]
Észrevettem, hogy milyen ritkán kerülnek elő figurás lapok.
Italian[it]
Ho notato quanto raramente uscissero carte con le figure.
Norwegian[nb]
Jeg la merke til hvor sjeldent det dukket opp bildekort.
Dutch[nl]
Het viel me op hoe weinig plaatjeskaarten er worden gedraaid.
Portuguese[pt]
Reparei que raramente apareciam cartas com figuras.
Romanian[ro]
Am observat cum rar se confruntă cu carduri veneau în sus.
Russian[ru]
Я обратила внимание, как редко выходили нужные карты
Swedish[sv]
Jag noterade hur sällan klädda kort kom upp.