Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
خلال الاجتماعات الرفيعة المستوى والمناقشة العامة للدورة الخامسة والستين للجمعية العامة من 20 إلى 30 أيلول/سبتمبر 2010، سيُسمح بارتياد قاعة الجمعية العامة والمناطق المحظورة على أساس التصاريح العادية لأعضاء الوفود، بالإضافة إلى بطاقات ارتياد ثانوية مميزة اللون.
English[en]
During the high-level meetings and the general debate of the sixty-fifth session of the General Assembly from 20 to 30 September 2010, access to the General Assembly Hall and restricted areas will be based on a regular delegate’s pass plus a secondary colour-coded access card.
Spanish[es]
Durante las sesiones de alto nivel y el debate general del sexagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General del 20 al 30 de septiembre de 2010, podrá accederse al Salón de la Asamblea General y a las zonas restringidas con los pases habituales de los delegados y una tarjeta de acceso secundaria codificada por color.
French[fr]
Au cours des réunions de haut niveau et du débat général de la soixante-cinquième session de l’Assemblée générale, du 20 au 30 septembre 2010, l’accès à la salle de l’Assemblée générale et aux zones à accès limité sera réservé aux délégués munis d’une carte d’identité normale et d’une carte d’accès secondaire de couleur différente.
Russian[ru]
Во время заседаний высокого уровня и общих прений на шестьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи в период с 20 по 30 сентября 2010 года доступ в зал Генеральной Ассамблеи и зоны ограниченного доступа будет осуществляться по обычным пропускам для делегатов, а также по дополнительным пропускам определенного цвета.