Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" كلير ", هل يُمكنك وضعة عبر المنتصفِ ؟ نـعم.
Bulgarian[bg]
Ще го поставиш ли в средата?
Bosnian[bs]
Claire, možeš li staviti na sredinu?
Czech[cs]
Claire, můžeš to dát doprostřed?
Greek[el]
Κλαίρ, μπορείς να το κρατήσεις στη μέση;
English[en]
Claire, can you put it across the middle?
French[fr]
Claire, tu peux mettre ça au milieu?
Hebrew[he]
שימי את זה במרכז.
Croatian[hr]
Claire, možeš li staviti na sredinu?
Hungarian[hu]
Claire, idefognád ezt középre?
Indonesian[id]
Claire, bisa pasang di tengah-tengah?
Italian[it]
Claire, puoi metterlo nel mezzo?
Dutch[nl]
Claire, dit moet in het midden.
Portuguese[pt]
Claire, podes colocá-lo no meio?
Romanian[ro]
Claire, poţi s-o pui la mijloc?
Serbian[sr]
Kler, možeš li da staviš na sredinu?
Swedish[sv]
Håll upp den i mitten.