Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И Моника, с това пръхтене докато се смее?
Danish[da]
Monica grynter, når hun griner.
Greek[el]
Η Μόνικα ξεφυσάει όταν γελάει!
English[en]
Monica, who snorts when she laughs.
Spanish[es]
¿Y que Mónica haga ese ronquido cuando se ríe?
Estonian[et]
Ja Monica, kes norsatab, kui ta naerab.
Finnish[fi]
Ja Monica röhkii nauraessaan.
Italian[it]
O Monica che grugnisce quando ride.
Macedonian[mk]
Моника, која грофта кога се смее.
Polish[pl]
A Monica parska, jak się śmieje.
Portuguese[pt]
e Monica, com aquele barulho quando ri!
Slovak[sk]
A Monica chrochká, keď sa smeje.
Slovenian[sl]
In Monica, ki zaprha, jkadar se smeji.
Swedish[sv]
Och Monica med sitt snarkskratt sen...
Turkish[tr]
Monica'nın gülerken hırlaması.