Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved tilpasning og forbedring af landbrugsvarernes afsaetning i den i artikel 11 , stk . 1 naevnte betydning forstaas udstyr til afsaetning inden for landbrugsbedrifterne eller inden for flere landbrugsbedrifter eller uden for disse landbrugsbedrifter inden for foelgende sektorer :
Greek[el]
Σαν προσαρμογή και βελτίωση της εμπορίας των γεωργικών προϊόντων , κατά την έννοια του άρθρου 11 παράγραφος 1 , νοείται ο εξοπλισμός για την εμπορία εντός των γεωργικών εκμεταλλεύσεων ή στο πλαίσιο περισσοτέρων γεωργικών εκμεταλλεύσεων ή εκτός αυτών , στους κατωτέρω τομείς :
English[en]
FOR THE PURPOSES OF ARTICLE 11 ( 1 ) " ADAPTATION AND IMPROVEMENT OF THE MARKETING OF AGRICULTURAL PRODUCTS " MEANS THE PROVISION OF FACILITIES , ON THE FARMS THEMSELVES , OR WITHIN A GROUP OF FARMS , OR EXTERNALLY , IN RESPECT OF THE FOLLOWING ASPECTS :
Dutch[nl]
Onder aanpassing en verbetering van het in de handel brengen van landbouwprodukten in de zin van artikel 11 , lid 1 , worden verstaan voorzieningen voor het in de handel brengen binnen de landbouwbedrijven of in het kader van verscheidene landbouwbedrijven of buiten de landbouwbedrijven in onderstaande sectoren :