Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa pag-abut sa panahon siya gipulihan sa mga gitudlo sa federal nga panggobyerno.
Czech[cs]
Po určité době byl nahrazen federálními zmocněnci.
Danish[da]
Han blev med tiden afløst af udvalgte folk fra forbundsregeringen.
German[de]
Im Lauf der Zeit übernahmen Beauftragte der Bundesbehörden diese Aufgaben.
English[en]
In time he was replaced by federal appointees.
Spanish[es]
Con el tiempo, fue reemplazado por funcionarios del gobierno federal.
Finnish[fi]
Aikaa myöten hänen tilalleen tuli liittovaltion nimittämiä virkamiehiä.
Fijian[fj]
A qai laki sosomitaki e muri mai vei ira na vakailesilesi vakamatanitu.
French[fr]
Plus tard il fut remplacé par des agents fédéraux.
Hungarian[hu]
Idővel állami hivatalnokok váltották fel ezekben a tisztségekben.
Indonesian[id]
Pada saatnya ia diganti oleh orang-orang yang ditunjuk pemerintah Federal.
Italian[it]
In seguito fu sostituito da funzionari di nomina federale.
Norwegian[nb]
Med tiden ble han erstattet av føderalt utnevnte menn.
Dutch[nl]
Uiteindelijk werd hij vervangen door functionarissen die door de federale overheid werden aangewezen.
Portuguese[pt]
Mais tarde, foi substituído por homens nomeados pelo governo federal.
Russian[ru]
Со временем он был заменен федеральными назначенцами.
Samoan[sm]
I se taimi mulimuli ane, sa suia ai o ia e se tasi o le malo.
Swedish[sv]
Så småningom ersattes han av män utsedda av landets regering.
Tagalog[tl]
Dumating ang panahon kung kailan hinalinhan siya ng mga hinirang ng pamahalaang pederal.
Tongan[to]
Na‘e fetongi ia ‘e ha ni‘ihi pē na‘e toki fili ‘e he pule‘angá.
Tahitian[ty]
Ua monohia a‘era oia e te feia i faataahia e te hau Marite.