Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обучение на персонал, по-специално на техническия персонал за работа с клиенти, по-специално в областта на производството на муниции, поддръжката и ремонта на металообработващи машини и фабрики, производството на специални инструменти, контрола на качеството, както и тестването на металообработващи машини за производство на муниции и на муниции
Czech[cs]
Školení personálu, zejména technického personálu pro zákaznický servis, zejména v oboru výroby střeliva (munice), údržby a oprav obráběcích strojů a továrních zařízení, výroby speciálních nástrojů, kontroly kvality a testování obráběcích strojů pro výrobu střeliva (munice) a testování střeliva (munice)
Danish[da]
Personalekurser, særlig kurser for teknisk kundepersonale, særlig inden for fremstilling af ammunition, vedligeholdelse og reparation af værktøjsmaskiner og fabriksanlæg, fremstilling af specialværktøj, kvalitetskontrol samt test af værktøjsmaskiner til fremstilling af ammunition og af ammunition
German[de]
Personalschulungen, insbesondere von technischem Kundenpersonal, insbesondere auf dem Gebiet der Munitionsherstellung, der Wartung und Reparatur von Werkzeugmaschinen und Fabrikanlagen, der Herstellung von Spezialwerkzeugen, der Qualitätskontrolle sowie dem Testen von Werkzeugmaschinen zur Munitionsherstellung und von Munition
Greek[el]
Εκπαίδευση προσωπικού, ειδικότερα τεχνικού προσωπικού εξυπηρέτησης πελατών, ειδικότερα στον τομέα της παραγωγής πυρομαχικών, της συντήρησης και της επισκευής μηχανημάτων κατεργασίας και εργοστασίων, της κατασκευής ειδικών εργαλείων, του ποιοτικού ελέγχου καθώς και της δοκιμής μηχανημάτων κατεργασίας για την παραγωγή πυρομαχικών και πυρομαχικών
English[en]
Personnel training, in particular for technical front-line employees, in particular in the field of ammunition manufacturing, the maintenance and repair of machine tools and factory installations, the manufacture of special-purpose tools, the quality control and testing of machine tools for ammunition manufacturing and of ammunition
Spanish[es]
Formación de personal, en particular del personal técnico de los clientes, en particular en fabricación de municiones, mantenimiento y reparación de máquinas herramientas e instalaciones de fábricas, fabricación de herramientas especiales, control de calidad y ensayo de máquinas herramientas para la fabricación de municiones y de municiones
Estonian[et]
Personali, eelkõige klienditeenindajate koolitus eelkõige laskemoona tootmise, tööpingiseadmete ning tööstusseadmete hooldamise ja remondi, eriotstarbeliste tööriistade tootmise, laskemoona tootmise tööpingiseadmete ning laskemoona kvaliteedikontrolli ning testimise vallas
Finnish[fi]
Henkilöstön koulutus, erityisesti asiakkaita palvelevan teknisen henkilöstön koulutus, erityisesti ampumatarvikkeiden valmistuksen, työstökoneiden ja teollisuuslaitosten huollon ja korjauksen, erikoistyökalujen valmistuksen, laadunvalvonnan sekä ampumatarvikkeiden valmistukseen tarkoitettujen työstökoneiden ja ampumatarvikkeiden testaamisen aloilla
French[fr]
Formation du personnel, en particulier du personnel technique de vente, en particulier dans le domaine de la fabrication de munitions, de la maintenance et de la réparation de machines-outils et d'installations de fabrication, de la fabrication d'outils spéciaux, du contrôle de qualité ainsi que des tests de machines-outils pour la fabrication de munition et des munitions elles-mêmes
Hungarian[hu]
Személyzeti képzések, különösen műszaki ügyfélszemélyzeti képzések, különösen a lőszergyártás, szerszámgépek és gyári berendezések karbantartásának és javításának, speciális szerszámok előállításának, a minőségellenőrzés, valamint lőszergyártó szerszámgépek és lőszer tesztelésének területén
Italian[it]
Corsi di formazione di personale tecnico presso clienti, in particolare di personale tecnico, in particolare nel campo della fabbricazione di munizioni, della manutenzione e riparazione di macchine utensili e fabbriche, della produzione di utensili speciali, del controllo qualità e della conduzione di test su macchine utensili per la fabbricazione di munizioni e su munizioni
Lithuanian[lt]
Personalo, ypatingai techninio personalo, mokymas, ypatingai ginkluotės gamybos, staklių ir fabrikų įrenginių techninio aptarnavimo ir remonto, specialių įrankių gamybos, ginkluotės gamybos staklių ir ginkluotės kokybės kontrolės bei testavimo klausimais
Latvian[lv]
Personāla apmācības, jo īpaši tehniskā klientu apkalpošanas personāla, jo īpaši munīcijas ražošanas nozarē, darbmašīnu un fabrikas iekārtu tehniskās apkopes un remonta nozarē, speciālu instrumentu ražošanas nozarē, kvalitātes kontroles, kā arī munīcijas ražošanas darbmašīnu un munīcijas testēšanas nozarē
Maltese[mt]
Korsijiet ta' taħriġ lill-personal, speċjalment personal tekniku, speċjalment fil-qasam tal-produzzjoni ta' munizzjoni, tal-manutenzjoni u tiswija ta' għodda mekkanika u impjanti, tal-produzzjoni ta' għodda speċjali, tal-kontroll tal-kwalità kif ukoll ta' l-ittestjar ta' għodda mekkanika għall-produzzjoni ta' munizzjon u ta' munizzjon
Dutch[nl]
Personeelsopleidingen, met name van technische buitendienstmedewerkers, met name op het gebied van de munitieproductie, onderhoud en reparatie van werktuigmachines en fabrieksinstallaties, van de vervaardiging van speciale werktuigen, van de kwaliteitscontrole alsmede het testen van werktuigmachines voor de munitieproductie en van munitie
Polish[pl]
Szkolenie personelu, zwłaszcza technicznego personelu, zwłaszcza w dziedzinie produkcji amunicji, konserwacji i naprawy obrabiarek i instalacji fabrycznych, wytwarzania narzędzi specjalistycznych, kontroli jakości oraz testowania obrabiarek do produkcji amunicji i testowania amunicji
Portuguese[pt]
Acções de formação de pessoal, em especial no domínio da assistência técnica, em especial na área do fabrico de munições, da manutenção e reparação de máquinas-ferramentas e instalações fabris, do fabrico de ferramentas especiais, do controlo de qualidade, bem como do ensaio de máquinas-ferramentas para o fabrico de munições e ensaio de munições
Romanian[ro]
Scolarizarea personalului, in special a personalului responsabil pentru serviciul tehnic pentru clienti, in special in domeniul productiei de munitie, intretinere si reparatie de masini-unelte si instalatii de productie, productia de scule speciale, controlul calitatii si verificarea de masini-unelte pentru productia de munitie si de munitie
Slovak[sk]
Personálne školenia, predovšetkým technického zákazníckeho personálu, predovšetkým v oblasti výroby munície, údržby a opravy obrábacích strojov a farbických zariadení, výroby špeciálneho náradia, kontroly kvality, ako aj testov obrábacích storjov na výrobu munície a munície
Slovenian[sl]
Šolanja osebja, predvsem tehničnega servisnega osebja, predvsem na področju izdelave municije, vzdrževanja in popravil orodnih strojev in tovarniških naprav, izdelave posebnega orodja, kontrole kakovosti ter testiranja orodnih strojev za izdelavo municije in municije
Swedish[sv]
Personalutbildning, speciellt av teknisk kundpersonal, speciellt inom området ammunitionstillverkning, underhåll och reparation av verktygsmaskiner och fabriksanläggningar, tillverkning av specialverktyg, kvalitetskontroll samt test av verktygsmaskiner för ammunitionstillverkning och av ammunition