Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Man spekulerer på, hvor længe vi skal blive ved med at trykke nye planer for, hvor folk skal sidde.
German[de]
Wie lange werden wir wohl noch ständig neue Sitzordnungen drucken müssen?
English[en]
One wonders how long we will have to keep printing new seating orders.
Spanish[es]
Es como para preguntarse por cuánto tiempo habremos de seguir imprimiendo los nuevos órdenes para la ocupación de los escaños.
Finnish[fi]
Kuinkahan kauan meidän täytyy painaa uusia istumajärjestyksiä?
French[fr]
On se demande combien de temps encore il va falloir imprimer de nouvelles listes de répartition des places.
Italian[it]
Viene fatto di chiedersi per quanto tempo ancora bisognerà continuare a stampare nuove piantine sull' assegnazione dei posti.
Dutch[nl]
Ik vraag mij werkelijk af hoe lang men nog zal doorgaan met het drukken van nieuwe plaatstoewijzingen.
Portuguese[pt]
Perguntome durante quanto tempo teremos de continuar a imprimir novas listas de distribuição de lugares.
Swedish[sv]
Man undrar hur länge vi måste fortsätta med att skriva nya platsanvisningar.