Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكثير من الشكاوي الكثير من عدم الإنضباط
Bulgarian[bg]
Твърде много жалби, твърде много недисциплинираност.
Czech[cs]
Příliš mnoho stížností, příliš mnoho nedisciplinovanosti.
Greek[el]
Πολλά τα παράπονα, πολλή η απειθαρχία.
English[en]
Too many complaints, too much indiscipline.
Spanish[es]
Demasiadas quejas, demasiada indisciplina.
French[fr]
Trop de plaintes, trop d'indiscipline.
Croatian[hr]
Puno pritužbi, previše nediscipline.
Hungarian[hu]
Túl sok panasz, túl nagy fegyelmezetlenség.
Italian[it]
Troppe lamentele, troppa indisciplina.
Dutch[nl]
Te veel klachten, teveel gebrek aan discipline.
Polish[pl]
Zbyt wiele skarg i brak dyscypliny.
Portuguese[pt]
Muitas reclamações, muita indisciplina.
Romanian[ro]
Prea multe plângeri, prea mult indisciplină.
Turkish[tr]
Çok fazla şikayet, çok fazla disiplinsizlik.