Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die vergete glorie van die Bisantynse Ryk
Arabic[ar]
مجد الامبراطورية البيزنطية المنسي
Bulgarian[bg]
Забравената слава на Византийската империя
Cebuano[ceb]
Ang Nahikalimtang Himaya sa Byzantino nga Imperyo
Czech[cs]
Zašlá sláva Byzantské říše
Danish[da]
Det Byzantinske Riges glemte storhed
German[de]
Der vergessene Glanz des Byzantinischen Reiches
Greek[el]
Η Ξεχασμένη Δόξα της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας
English[en]
The Forgotten Glory of the Byzantine Empire
Spanish[es]
El olvidado esplendor del Imperio bizantino
Estonian[et]
Bütsantsi keisririigi unustatud hiilgus
Finnish[fi]
Bysantin keisarikunnan unohdettu loisto
French[fr]
La splendeur oubliée de l’Empire byzantin
Hebrew[he]
תהילתה הנשכחת של האימפריה הביזנטית
Hiligaynon[hil]
Ang Nalipatan nga Kadungganan sang “Byzantine Empire”
Croatian[hr]
Zaboravljena slava Bizantskog carstva
Hungarian[hu]
A Bizánci Birodalom elfeledett dicsősége
Indonesian[id]
Kejayaan Imperium Bizantium yang Terlupakan
Iloko[ilo]
Ti Nalipatanen a Kinadayag ti Imperio Bizantino
Icelandic[is]
Gleymdur glæsileiki býsanska ríkisins
Italian[it]
La gloria dimenticata dell’impero bizantino
Japanese[ja]
ビザンティン帝国の忘れられた栄光
Georgian[ka]
ბიზანტიის იმპერიის მივიწყებული დიდება
Korean[ko]
비잔틴 제국의 잊혀진 영화
Lithuanian[lt]
Bizantijos imperija: užmiršta šlovė
Latvian[lv]
Bizantijas impērijas aizmirstais spožums
Macedonian[mk]
Заборавената слава на Византиската Империја
Maltese[mt]
Il- Glorja Minsija taʼ l- Imperu Biżantin
Norwegian[nb]
Det bysantinske rikes glemte prakt
Dutch[nl]
De vergane glorie van het Byzantijnse Rijk
Polish[pl]
Zapomniana chwała cesarstwa bizantyjskiego
Portuguese[pt]
A glória esquecida do Império Bizantino
Romanian[ro]
Gloria apusă a Imperiului Bizantin
Russian[ru]
Былая слава Византийской империи
Slovak[sk]
Zašlá sláva Byzantskej ríše
Slovenian[sl]
Pozabljena slava bizantinskega cesarstva
Albanian[sq]
Lavdia e harruar e Perandorisë Bizantine
Serbian[sr]
Zaboravljena slava Vizantijskog carstva
Swedish[sv]
Bysantinska riket – ett välde vars prakt föll i glömska
Swahili[sw]
Fahari Iliyosahaulika ya Milki ya Byzantium
Congo Swahili[swc]
Fahari Iliyosahaulika ya Milki ya Byzantium
Tagalog[tl]
Ang Naglahong Kaluwalhatian ng Imperyong Byzantine
Ukrainian[uk]
Забута велич Візантійської імперії
Chinese[zh]
拜占廷帝国——往日光辉还记否?
Zulu[zu]
Ubukhazikhazi Osebalibaleka BoMbuso WaseByzantium