Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والواقع أن استخدام الوكلاء() وتخريب آليات المساءلة والتعتيم الإعلامي كلها وسائل لتقويض الجهود التي يبذلها مراقبون يتحلون بالموضوعية للتوصل إلى استنتاجات قاطعة بخصوص الجهة المسؤولة عن اعتداءات معينة
English[en]
Indeed, proxies, the subversion of accountability mechanisms and disinformation are used to undermine efforts by objective observers to reach compelling conclusions as to responsibility for particular abuses
Spanish[es]
Más aún, se utilizan representantes, la subversión de los mecanismos de rendición de cuentas y la desinformación para socavar las iniciativas de los observadores objetivos por llegar a conclusiones sobre la responsabilidad de abusos concretos
French[fr]
En vérité, l'utilisation d'alliés, la subversion des mécanismes d'attribution des responsabilités et la désinformation sont utilisées pour saper les efforts faits par des observateurs objectifs pour déterminer de manière convaincante les responsabilités
Russian[ru]
Так, для противодействия усилиям объективных наблюдателей, пытающихся неопровержимо установить ответственность за конкретные нарушения, используются посредники, деятельность, направленная на подрыв механизмов ответственности и дезинформация
Chinese[zh]
的确,代理人、 破坏问责机制及散布假情报等手段都用来阻挠立场客观的观察员,就特定侵权行为的负责任的问题作出令人信服的结论。