Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهذه مشكلة عسيرة بسبب تزاحم الطلبات على الموارد، الأمر الذي يعني أن النساء والأطفال كثيرا ما يأتون في المؤخرة فيما يتعلق بتخصيص الميزانية
English[en]
This is a vexing problem because of competing claims on resources, which means that women and children are often at the end of the line in terms of budgetary allocation
Spanish[es]
Ese es un problema complejo dada la competencia que hay en materia de recursos, que hace que las mujeres y los niños sean relegados con frecuencia en las asignaciones presupuestarias
French[fr]
C'est là un problème particulièrement difficile en raison des pressions concurrentes sur les ressources, qui font que les femmes et les enfants sont souvent les derniers servis dans les allocations de ressources
Russian[ru]
Проблема женщин и детей вызывает тревогу, поскольку ресурсы требуются всем, в результате чего создается такое положение, при котором женщины и дети часто оказываются на последнем месте при распределении бюджетных средств