Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dabei benutzte ich Adressen, bei denen andere Brüder und Schwestern niemand zu Hause angetroffen hatten, als sie von Haus zu Haus gepredigt hatten.
Greek[el]
Άρχισα να γράφω επιστολές, να χρησιμοποιώ διευθύνσεις ατόμων τους οποίους άλλοι αδελφοί και αδελφές στην εκκλησία δεν είχαν βρη στο σπίτι, στο έργο από θύρα σε θύρα.
English[en]
I began writing letters, using addresses of persons that other brothers and sisters of the congregation had not found at home in their door-to-door work.
Spanish[es]
Empecé a escribir cartas, usando las direcciones de personas a quienes otros hermanos y hermanas de la congregación no habían hallado en sus hogares mientras efectuaban su obra de casa en casa.
Finnish[fi]
Aloin kirjoittaa kirjeitä käyttämällä niiden ihmisten osoitteita, joita seurakunnan muut veljet ja sisaret eivät olleet tavanneet kotoa ovelta-ovelle-työssään.
French[fr]
Je me mis à écrire des lettres aux personnes que d’autres frères et sœurs de la congrégation n’avaient pas trouvées chez elles dans leur activité de porte à porte.
Italian[it]
Iniziai a scrivere lettere, usando gli indirizzi di persone che altri fratelli e sorelle della congregazione non avevano trovate in casa nella loro opera di porta in porta.
Japanese[ja]
会衆の他の兄弟姉妹が戸別活動の際会えなかった人々の住所を活用して,私は手紙を書くことにしました。
Korean[ko]
나는 편지를 쓰기 시작했는데, 회중의 다른 형제 자매들이 호별 방문할 때 집에 없던 사람들의 주소를 사용하였다.
Portuguese[pt]
Passei a escrever cartas, usando os endereços das pessoas que os outros irmãos e irmãs da congregação não tinham encontrado em casa, no serviço de porta em porta.