Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أن أهداف استقرار الاقتصاد الكلي لصندوق النقد الدولي تنحصر في استخدام المعونة الإضافية اللازمة إلى حد كبير، لا سيما من خلال التقييمات الذاتية لقدرة البلدان على استيعاب المعونة.
English[en]
However, the macroeconomic stability goals of IMF were restricting the utilization of much-needed additional aid, particularly through subjective assessments of a country’s absorption capacity.
Spanish[es]
Sin embargo, los objetivos de estabilidad macroeconómica del FMI restringen la utilización de una ayuda adicional que es muy necesaria, en particular como consecuencia de evaluaciones subjetivas de la capacidad de cada país para absorberla.
French[fr]
Toutefois, les objectifs du FMI en matière de stabilité macroéconomique restreignent l’utilisation d’une aide supplémentaire extrêmement nécessaire, en particulier du fait d’évaluations subjectives de la capacité d’absorption d’un pays.
Chinese[zh]
但是,基金组织的宏观经济稳定目标正限制着急需的额外援助的利用,尤其是通过其对某国的吸收能力的主观评估。