Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
* انهيار ثلجي ضخم الذي لم يترك مدينة من مدن ساحل اليابان إلا وأغلقها لقرابة أسبوع.
English[en]
* A massive snowfall that all but shut down towns along the Japan Sea coast for nearly a week
Spanish[es]
* Una nevada masiva que aisló durante casi una semana a varios pueblos a lo largo de la costa del mar de Japón.
French[fr]
* Une abondante chute de neige qui a pratiquement paralysé les villes le long de la côte de la mer du Japon durant presque une semaine
Italian[it]
* Una massiccia nevicata che ha praticamente bloccato le città lungo la costa del Mare del Giappone per quasi una settimana
Malagasy[mg]
* Firotsahana orampanala be izay tena nampihitsoka ireo tanàna rehetra manerana ny morontsirak'i Japana efa ho herinandro teo ho eo
Panjabi[pa]
* ਭਾਰੀ ਬਰਫ਼ਬਾਰੀ ਜਿਸਨੇ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਤਕ ਜਾਪਾਨ ਸਾਗਰ ਤੱਟ ਦੇ ਨਾਲ ਕਸਬੇ ਠੱਪ ਕਰ ਦਿੱਤੇ
Russian[ru]
* Выпадение такого уровня снега [анг], что жизнь в городах на побережье Японского моря замерла почти на неделю
Chinese[zh]
* 連日大雪,讓日本海沿岸城鎮幾乎全數癱瘓,近一週之久