Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هلاّ جعلتيها مقوسة من أعلى قليلاً ؟
Bulgarian[bg]
Ще ми направиш ли по-голяма чупка?
Czech[cs]
Můžeš mi tentokrát udělat oblouk trochu výš?
English[en]
Can you give me a little bit of a higher arch this time?
Spanish[es]
¿Puedes darme un poco más de un arco alto esta vez?
Italian[it]
Potresti farmi un arcata un po'piu'alta, stavolta?
Polish[pl]
Mogłabyś mi zrobić tym razem nieco wyższy łuk?
Portuguese[pt]
Pode deixar mais arqueada dessa vez?
Romanian[ro]
De data asta, îmi poţi face arca un pic mai pronunţată?
Slovenian[sl]
Naredi mi višji lok.
Turkish[tr]
Bu sefer biraz daha kavisli olabilir mi?