Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Es ist sehr nett von Ihnen, Nachsicht walten zu lassen
Spanish[es]
Es un detalle por su parte haber sido tan indulgentes
French[fr]
Vous etes tres bon de vous montrer indulgent envers elle
Polish[pl]
To miłe, że okazaliście jej tyle wyrozumiałości
Portuguese[pt]
É muita delicadeza sua mostrar que ela está atrasada
Romanian[ro]
E cu siguranţă frumos din partea voastră să- i arătaţi indulgenţă
Russian[ru]
Да, вы обошлись с ней мягко
Serbian[sr]
Stvarno je veoma lepo od vas što ste je do sad trpeli