Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Slyšíte to klování do dveří?
German[de]
Hört ihr auch so ein Picken?
Greek[el]
Ακούτε ραμφίσματα στην πόρτα;
English[en]
Do you hear pecking at the door?
Estonian[et]
Kas te kuulete nokkimist uksel?
Finnish[fi]
Nokkiiko joku ovea?
Hebrew[he]
אתם שומעים ניקורים בדלת?
Dutch[nl]
Pikt er nu iets bij de deur?
Portuguese[pt]
Ouviram bicadas na porta?
Romanian[ro]
Ai auzit ciocănit la uşă?
Slovak[sk]
Počujete zobanie na dverách?
Swedish[sv]
Hör ni att det pickar på dörren?