Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Прекратяването е поискано при проверка
Czech[cs]
Při kontrole požádáno o přerušení
Danish[da]
Afbrydelse anmodet ved kontrol
German[de]
Unterbrechung bei Kontrolle verlangt
Greek[el]
Ζητήθηκε διακοπή κατά τον έλεγχο
English[en]
Interruption requested at control
Spanish[es]
Interrupción solicitada en el control
Estonian[et]
Katkestamist nõutakse kontrollimise tulemusena
Finnish[fi]
Pysäytystä pyydetty tarkastuksessa
French[fr]
Interruption demandée au contrôle
Croatian[hr]
Prekid kretanja zahtijevan pri kontroli
Hungarian[hu]
Ellenőrzés során megszakítva
Italian[it]
Interruzione chiesta durante il controllo
Lithuanian[lt]
Sustabdyti gabenimą paprašyta patikrinimo metu
Latvian[lv]
Pārvadājuma pārtraukšana kontroles laikā
Maltese[mt]
Mitluba l-interruzzjoni waqt il-kontroll
Dutch[nl]
Bij controle gevraagd om onderbreking
Polish[pl]
Przerwanie wnioskowane podczas kontroli
Portuguese[pt]
Interrupção solicitada no controlo
Romanian[ro]
Întrerupere solicitată la control
Slovak[sk]
Prerušenie požadované pri kontrole
Slovenian[sl]
Prekinitev je bila zahtevana pri kontroli
Swedish[sv]
Avbrott begärt vid kontroll