Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو وضع مافيه فيّ
Bulgarian[bg]
Научи ме на това, което знае и той.
Bosnian[bs]
Prenio je u mene ono što ima u sebi.
Czech[cs]
Dal mi to, co má v sobě.
Greek[el]
Μου έδωσε ό, τι είχε.
English[en]
He put what he has in him in me.
Spanish[es]
Puso lo que había en él, dentro de mí.
French[fr]
Il a mis ce qu'il a en lui, en moi.
Croatian[hr]
Stavio što on ima u njemu u meni.
Hungarian[hu]
Belém ültette azt, ami benne volt.
Indonesian[id]
Dia letakkan apa yang ada didalam dirinya ke dalam diri saya.
Italian[it]
Ha usato tutta la sua esperienza.
Malay[ms]
Dia letakkan apa yang ada didalam dirinya ke dalam diri saya.
Polish[pl]
Włożył we mnie to co było w nim.
Portuguese[pt]
Ele colocou o que tinha, dentro de mim.
Romanian[ro]
A pus în mine ce avea în el.
Russian[ru]
Он научил меня всему, что знал сам.
Serbian[sr]
Prenio je u mene ono što ima u sebi.
Turkish[tr]
Kendi içinden benim içime bir şey koydu.