Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Греба де, греба.
German[de]
Ich paddle ja!
Greek[el]
Τραβάω κουπί!
English[en]
I'm paddling, I'm paddling.
Finnish[fi]
Jatketaan samaan malliin.
French[fr]
Je rame, je rame.
Croatian[hr]
Veslam, veslam.
Italian[it]
Io sto remando, sto remando.
Norwegian[nb]
Jeg padler.
Portuguese[pt]
Estou remando, estou remando.
Slovak[sk]
Veslujem, veď veslujem
Swedish[sv]
Jag paddlar på, jag paddlar.
Turkish[tr]
Çekiyorum, çekiyorum.