Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Bulgarian[bg]
Него за малко да го убият.
German[de]
Er entging nur knapp dem Tode.
English[en]
He narrowly escaped being killed.
Esperanto[eo]
Li preskaŭ ne eskapis esti mortigita.
Spanish[es]
Huyó por poco de la muerte.
Persian[fa]
او با احتیاط از کشته شدن رهایی یافت.
Finnish[fi]
Hän hädin tuskin vältti tapetuksi tulemisen.
French[fr]
Il a échappé à la mort de justesse.
Hebrew[he]
הוא בקושי ניצל ממוות.
Japanese[ja]
彼は危うく死を免れた。
Polish[pl]
O mało co go nie zabito.
Turkish[tr]
Öldürülmekten kıl payı kurtuldu.
Ukrainian[uk]
Він ледь не загинув.
Chinese[zh]
他險些被殺害。