Besonderhede van voorbeeld: -4230718808381793271

Arabic

قلت لك أنه كان من الأفضل أن ندفن الأحقاد

Czech

Říkal sem ti, že je lepší zakopat válečnou sekeru.

German

Ich wollte ja Frieden schließen.

Greek

Σου είπα ότι ήταν καλύτερα, " να θάψεις το τσεκούρι του πολέμου. "

English

I told you it was better to bury the hatchet.

Spanish

Te dije que era mejor para enterrar el hacha de guerra.

Finnish

Sanoinhan, että olisi kannattanut haudata sotakirves.

French

Je t'avais bien dit d'enterrer la hache de guerre.

Hungarian

Én mondtam, hogy jobb lenne elásni a csatabárdot.

Polish

Mówiłem, byśmy zakopali topór.

Portuguese

Eu te disse que era melhor fazer as pazes.

Romanian

Ţi-am spus eu că era mai bine să îngropăm securea războiului.

Serbian

Rekoh ti ja da je bolje da zakopamo sekiru.

Turkish

Sana barış yapalım demiştim.