Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В специфични случаи митническите органи обезсилват регистрацията.
Czech[cs]
Ve zvláštních případech prohlásí celní orgány registraci za neplatnou.
Danish[da]
I specifikke tilfælde erklærer toldmyndighederne registreringen ugyldig.
German[de]
In bestimmten Fällen können die Zollbehörden die Registrierung für ungültig erklären.
Greek[el]
Σε ειδικές περιπτώσεις, οι τελωνειακές αρχές ακυρώνουν την καταχώριση.
English[en]
In specific cases, the customs authorities shall invalidate the registration.
Spanish[es]
En casos específicos, las autoridades aduaneras invalidarán el registro.
Estonian[et]
Erijuhtudel tunnistab toll registreerumise kehtetuks.
Finnish[fi]
Erityisissä tapauksissa tulliviranomaisten on mitätöitävä rekisteröityminen.
French[fr]
Dans des cas spécifiques, les autorités douanières invalident l'enregistrement.
Croatian[hr]
U posebnim slučajevima, carinska tijela poništavaju registraciju.
Hungarian[hu]
Meghatározott esetekben a vámhatóságok érvénytelenítik a nyilvántartásba vételt.
Italian[it]
In casi specifici le autorità doganali invalidano la registrazione.
Lithuanian[lt]
Konkrečiais atvejais muitinė pripažįsta tokį registravimą negaliojančiu.
Latvian[lv]
Konkrētos gadījumos muitas dienesti reģistrāciju atzīst par nederīgu.
Maltese[mt]
F'każijiet speċifiċi, l-awtoritajiet doganali għandhom jinvalidaw ir-reġistrazzjoni.
Dutch[nl]
In specifieke gevallen, wordt de registratie door de douaneautoriteiten nietig verklaard.
Polish[pl]
W szczególnych przypadkach organy celne unieważniają rejestrację.
Portuguese[pt]
Em casos específicos, as autoridades aduaneiras anulam o registo.
Romanian[ro]
În anumite cazuri, autoritățile vamale invalidează înregistrarea.
Slovak[sk]
V osobitných prípadoch colné orgány zrušia platnosť registrácie.
Slovenian[sl]
V posebnih primerih carinski organi izrečejo registracijo za neveljavno.
Swedish[sv]
I särskilda fall ska tullmyndigheterna ogiltigförklara registreringen.