Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на музикални изпълнения, предварително записана музика, информация в сферата на музиката, музикалните видеозаписи, свързани с филми, клипове, снимки и други медийни материали, свързани с музикални артисти чрез компютърна комуникационна мрежа
Czech[cs]
Poskytování hudebních představení, nahrané hudby, informací v oboru hudby, hudebních videí, souvisejících filmových klipů, fotografií a jiných mediálních materiálů vztahujících se k hudebnímu umělci prostřednictvím počítačové komunikační sítě
Danish[da]
Musikforestillinger, indspillet musik, information inden for musik, musikvideoer, relaterede filmklip, fotografier og andre mediematerialer vedrørende en musikkunstner via et computerkommunikationsnetværk
German[de]
Bereitstellung von Musikdarbietungen, Musikaufzeichnungen, Informationen in Bezug auf Musik, Musikvideos, diesbezügliche Filmclips, Fotografien und andere Medienmaterialien in Bezug auf einen Musikkünstler über ein Computerkommunikationsnetz
Greek[el]
Παροχή μουσικών παραστάσεων, προεγγεγραμμένης μουσικής, πληροφοριών σε σχέση με τη μουσική, τα μουσικά βίντεο, συναφή αποσπάσματα κινηματογραφικών ταινιών, φωτογραφίες και λοιπό υλικό σχετικά με μουσικούς καλλιτέχνες μέσω δικτύου επικοινωνίας ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Providing music performances, prerecorded music, information in the field of music, music videos, related film clips, photographs, and other media materials relating to a music artist via a computer communications network
Spanish[es]
Suministro de actuaciones musicales, música pregrabada, información en el ámbito de la música, vídeos musicales, clips de películas, fotografía y otros materiales de medios relacionados con un artista musical a través de una red de comunicación informática
Estonian[et]
Muusikaettekannete, eelsalvestatud muusika, muusikaalase teabe, muusikavideote, seonduvate filmiklippide, fotode ja muude meediumimaterjalide pakkumine arvutisidevõrgu kaudu seoses muusikuga
Finnish[fi]
Musiikkiesitysten, valmiiksi tallennetun musiikin, musiikkiin liittyvien tietojen, musiikkivideoiden, filmileikkeiden, valokuvien ja muun musiikkiartistiin liittyvän tiedotusaineiston tarjoaminen tietokoneviestintäverkon välityksellä
French[fr]
Spectacles musicaux, musique préenregistrée, informations dans le domaine de la musique, vidéos musicales, clips connexes, photographies et autre matériel médiatique concernant un artiste muscial via un réseau de communication informatique
Hungarian[hu]
Zenei előadások, előre felvett zene, információk biztosítása a zene, a zenei videók, kapcsolódó filmklippek, fényképek és más médiaanyagok területén a zenei előadókkal kapcsolatban számítógépes kommunikációs hálózat útján
Italian[it]
Spettacoli musicali, musica preregistrata, informazioni in materia di musica, video musicali, spezzoni cinematografici, fotografìe e altri materiali per supporti relativi ad un artista musicale disponibili mediante una rete di comunicazione informatica
Lithuanian[lt]
Muzikinių pasirodymų, iš anksto įrašytos muzikos, informacijos, susijusios su muzika, vaizdo įrašų, vaizdo klipų, fotonuotraukų ir kitos medžiagos, susijusios su muzikos atlikėjų, teikimas per kompiuterių ryšių tinklą
Latvian[lv]
Mūzikas uzvedumi, iepriekš ierakstīta mūzika, informācija mūzikas jomā, mūzikas videoieraksti, saistīti filmu klipi, fotogrāfijas un citi vides materiāli saistībā ar mūzikas mākslinieku datoru komunikāciju tīklā
Maltese[mt]
Il-provvista ta' eżekuzzjonijiet mużikali, mużika rreġistrata minn qabel, informazzjoni fil-qasam tal-mużika, vidjows mużikali, biċċiet meħuda minn films relatati, ritratti, u materjali oħra tal-midja relatati ma' artist tal-mużika permezz ta' netwerk tal-komunikazzjoni tal-kompjuter
Dutch[nl]
Het verstrekken van muziekvoorstellingen, opgenomen muziek, informatie op het gebied van muziek, muziekvideo's, aanverwante filmclips, foto's en andere mediamaterialen met betrekking tot een muziekartiest via een computercommunicatienetwerk
Polish[pl]
Organizowanie występów muzycznych, dostarczanie nagranej muzyki, informacji w dziedzinie muzyki, teledysków muzycznych, pokrewnych klipów filmowych, fotografii i innych materiałów medialnych dotyczących artysty muzycznego za pośrednictwem komputerowej sieci kompunikacyjnej
Portuguese[pt]
Fornecimento de espectáculos musicais, música pré-gravada, informações no domínio da música, vídeos de música, extractos de vídeos de música, fotografias e outros suportes relacionados com músicos, através de uma rede informática de comunicações
Romanian[ro]
Furnizare de interpretari muzicale, muzica preinregistrata, informatii cu privire la muzica, videoclipuri muzicale, clipuri video asociate, fotografii si alte materiale media cu privire la un artist muzical prin intermediul unei retele computerizate de comunicatii
Slovak[sk]
Poskytovanie hudobných vystúpení, nahratej hudby, informácií v oblasti hudby, hudobných videozáznamov, súvisiacich filmových ukážok, fotografií a iných mediálnych materiálov o hudobných umelcoch prostredníctvom počítačovej komunikačnej siete
Slovenian[sl]
Nudenje glasbenih nastopov, predposnete glasbe, informacij s področja glasbe, glasbenih video posnetkov, ustreznih filmskih izrezkov, fotografij in drugih medijskih materialov v zvezi z glasbenim umetnikom prek računalniškega komunikacijskega omrežja
Swedish[sv]
Anordnande av musikföreställningar, inspelad musik, information avseende musik, musikvideor, filmklipp, fotografier och andra mediematerial avseende en musikartist via ett datorkommunikationsnät