Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتوفر في جميع مخافر الشرطة الجديدة والمخافر التي جُدّدت مرافق خاصة لاستقبال الضحايا وتُتاح لهم الفرصة لرواية قصصهم على انفراد.
English[en]
There are special facilities for victims in all renovated and new police stations and victims are offered the opportunity to tell their story in private.
Spanish[es]
Todas las comisarías de policía renovadas y nuevas disponen de dependencias especiales para las víctimas y éstas tienen la oportunidad de explicar su caso en privado.
French[fr]
Il existe des installations spéciales pour les victimes dans tous les postes de police rénovées et nouvelles, et la possibilité est offerte aux victimes de raconter en privé ce qui leur est arrivé.
Russian[ru]
Во всех отремонтированных и вновь построенных полицейских участках имеются специальные помещения, где пострадавшим предоставляется возможность конфиденциально рассказать свою историю.
Chinese[zh]
在所有经过改建的派出所和新建的派出所中,都有一些为受害人设置的特别设施,使他们有机会能够以私下的方式讲述遭受暴力的经过。