Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشارت اللجنة الدائمة لجنوب المحيط الهادئ في ردها المؤرخ 27 حزيران/يونيه 2001 إلى أنها أوضحت في تقارير سابقة سبب انصراف دولها الأعضاء عن الانضمام إلى اتفاق الأمم المتحدة للأرصدة السمكية.
English[en]
In its reply of 27 June 2001, the Permanent Commission for the South Pacific (CPPS) indicated that it had already explained, in earlier submissions, why its member States had not acceded to the 1995 Fish Stocks Agreement.
Spanish[es]
En su respuesta de 27 de junio de 2001, la Comisión Permanente del Pacífico Sur indicó que ya había explicado en presentaciones anteriores por qué sus Estados miembros no se habían adherido al Acuerdo sobre las Poblaciones de Peces de 1995.
French[fr]
Dans sa réponse du 27 juin 2001, la Commission permanente du Pacifique Sud (CPPS) a rappelé qu’elle avait déjà expliqué dans des documents présentés précédemment la raison pour laquelle ses États membres n’avaient pas adhéré à l’Accord de 1995 relatif aux stocks de poissons.
Russian[ru]
В своем ответе от 27 июня 2001 года Постоянная комиссия для южной части Тихого океана (ПКЮТО) указала, что в своих предыдущих представлениях она уже разъяснила, почему ее государства-члены не присоединяются к Соглашению по рыбным запасам 1995 года.
Chinese[zh]
南太平洋常设委员会在其2001年6月27日的答复中说,该委员会在以前的答复中已经解释过其成员国不加入1995年《鱼类种群协定》的原因。