Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези видеоматериали са свързани с репортажи за местни събития, по-специално в областта на политиката, културата, спорта и икономиката.
Czech[cs]
Tato videa se týkají reportáží o místních událostech, zejména v oblasti politiky, kultury, sportu a hospodářství.
Danish[da]
Disse videoer vedrører reportager om lokale begivenheder bl.a. inden for politik, kultur, sport eller økonomi.
German[de]
Diese Videos enthalten Reportagen über lokale Ereignisse, insbesondere in den Bereichen Politik, Kultur, Sport und Wirtschaft.
Greek[el]
Τα βίντεο αυτά αφορούν ανταποκρίσεις σχετικές με τοπικά γεγονότα, ειδικότερα στους τομείς της πολιτικής, του πολιτισμού, του αθλητισμού και της οικονομίας.
English[en]
Those videos concerned reports on local events inter alia in the areas of politics, culture, sport and economics.
Spanish[es]
Estos vídeos se vinculan a reportajes sobre acontecimientos locales, que pueden ser, en particular, de tipo político, cultural, deportivo o económico.
Estonian[et]
Need videod on seotud kohalikke, eeskätt poliitika-, kultuuri-, spordi- ja majandusvaldkonna sündmusi kajastavate reportaažidega.
Finnish[fi]
Nämä videot koskevat selostuksia paikallistapahtumista erityisesti politiikan, kulttuurin, urheilun ja talouden alalla.
French[fr]
Ces vidéos ont trait à des reportages portant sur des événements locaux, notamment dans les domaines de la politique, de la culture, du sport et de l’économie.
Croatian[hr]
Navedeni videofilmovi odnose se na reportaže o lokalnim događajima, osobito u područjima politike, kulture, sporta i ekonomije.
Hungarian[hu]
E videók helyi eseményekről, különösen a politika, a kultúra, a sport és a gazdaság területéről szóló riportokat mutatnak be.
Italian[it]
Tali filmati si riferiscono a servizi giornalistici riguardanti avvenimenti locali, in particolare in ambito politico, culturale, sportivo ed economico.
Lithuanian[lt]
Šie vaizdo įrašai yra susiję su reportažais apie vietos įvykius, pavyzdžiui, politikos, kultūros, sporto ir ekonomikos srityse.
Latvian[lv]
Šie videomateriāli ir reportāžas par vietējiem notikumiem it īpaši politikas, kultūras, sporta un ekonomikas jomā.
Maltese[mt]
Dawn il-vidjos huma marbuta ma’ rapportaġġi li jirrigwarda avvenimenti lokali, b’mod partikolari fl-oqsma tal-politika, tal-kultura, tal-isport u tal-ekonomija.
Dutch[nl]
Deze video’s behelzen reportages over lokale evenementen, met name op het gebied van politiek, cultuur, sport en economie.
Polish[pl]
Owe materiały wideo mają charakter reportaży na temat wydarzeń lokalnych, w szczególności z dziedziny polityki, kultury, sportu i gospodarki.
Portuguese[pt]
Esses vídeos dizem respeito a reportagens relativas a acontecimentos locais, nomeadamente no âmbito da política, cultura, desporto e economia.
Romanian[ro]
Aceste înregistrări video se referă la reportaje cu privire la evenimente locale, printre altele în domeniile politicii, culturii, sportului și economiei.
Slovak[sk]
Tieto videá sa týkajú reportáží o miestnych udalostiach, predovšetkým v oblasti politiky, kultúry, športu a ekonomiky.
Slovenian[sl]
Ti videoposnetki so povezani z reportažami o lokalnih dogodkih, med drugim na področju politike, kulture, športa in gospodarstva.
Swedish[sv]
Dessa videor innehåller reportage om lokala händelser, bland annat vad gäller politik, kultur, sport och ekonomi.