Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нито едни от горепосочените не са свързани с комуникации по време на полет или комуникация въздух-земя
Czech[cs]
Nic z výše uvedeného se nevztahuje k letové komunikaci nebo komunikaci vzduch-země
Danish[da]
Førnævnte ikke i forbindelse med kommunikation på flyet eller luft-til-jordkommunikation
German[de]
Keine der vorstehend genannten Dienstleistungen in Bezug auf die Kommunikation an Bord eines Flugzeugs und auf Flugfunkverkehr
Greek[el]
Καμία από τις προαναφερόμενες υπηρεσίες σχετικά με συστήματα επικοινωνίας κατά την πτήση ή αέρος-εδάφους
English[en]
None of the aforesaid relating to in-flight or air to ground communications
Spanish[es]
Ninguno de los mencionados está relacionado con comunicaciones en vuelo o de aire a tierra
Estonian[et]
Ükski eelnimetatutest ei ole seotud pardal toimuva või õhk-maa sidega
Finnish[fi]
Mitkään edellä mainituista eivät liity lennon aikana tai ilmasta maahan tapahtuvaan viestintään
French[fr]
Aucun des services précités ne se rapportant aux communications en vol ou air-sol
Hungarian[hu]
A fentiek egyike sem repülőn belüli vagy repülő és föld közötti kommunikációhoz kapcsolódóan
Italian[it]
Quanto suddetto non riguarda comunicazioni in volo o comunicazioni aria-terra
Lithuanian[lt]
Visos pirmiau minėtos paslaugos nesusijusios su skrydžio arba ryšiais arba su ryšiais tarp oro ir žemės
Latvian[lv]
Nekas no iepriekš minētā nav saistīts ar lidojumu vai gaisa un zemes sakariem
Maltese[mt]
L-ebda mill-oġġetti msemmija qabel ma hu relatat ma' komunikazzjonijiet ta' waqt titjiriet jew ta' bejn l-ajru u l-art
Dutch[nl]
Niets van het voornoemde met betrekking tot communicatie tijdens de vlucht of lucht-naar-grondcommunicatie
Polish[pl]
Żadne z wyżej wymienionych nie odnoszą się do komunikacji pokładowej lub komunikacji powietrze-ziemia
Portuguese[pt]
Nenhum dos serviços atrás referidos relacionado com comunicações a bordo de aviões ou ar-terra
Romanian[ro]
Niciunele din cele menţionate anterior nu se referă la comunicaţii în aparate de zbor sau din aer către sol
Slovak[sk]
Žiadne z vyššie uvedených služieb nesúvisia s letovou komunikáciou alebo komunikáciou medzi lietadlom a pozemnou základňou
Slovenian[sl]
Nič od navedenega se ne nanaša na komunikacije med letom ali komunikacije zrak-zemlja
Swedish[sv]
Inget av detta avseende kommunikation vid flygning eller mellan flygplan och mark