Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
কুস্কো অঞ্চলের কাল্কা প্রদেশের তারায় জেলায় কুয়েসেরমায়ো নদী উপচিয়ে ৭ জন নিহত, অনেকে আহত আর এলাকার ৮০% বাড়ি বন্যায় কবলিত হয়েছে।
German[de]
Der Überlauf des Quesermayo Flusses im Bezirk Taray, Calca Provinz in der Region Cusco verursachte 7 Tote, viele Verletzte und die Überflutung von 80% aller Häuser in diesem Bezirk[es].
English[en]
The overflow of the Quesermayo River in the Taray District, Calca Province in the Cusco region produced 7 deaths, various injured and the flooding of 80% of the housing in the area [es].
Spanish[es]
Este hecho habría producido 7 muertos, varios heridos y la inundación del 80% de las viviendas de la zona, afectando a la carretera Cusco – Pisac.
French[fr]
Le débordement de la rivière Quesermayo, située dans le district de Taray de la province de Calca (région de Cusco), a causé la mort de 7 personnes, fait plusieurs blessés et inondé 80 % des habitations de la zone.