Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Съветът на ETIAS по етика заседава при необходимост, но не по-малко от два пъти годишно.
Czech[cs]
Etická komise ETIAS zasedá podle potřeby, nejméně však dvakrát ročně.
Danish[da]
ETIAS Etisk Råd mødes, når det er nødvendigt, og mindst to gange om året.
German[de]
Der ETIAS-Ethikausschuss tritt bei Bedarf – mindestens jedoch zweimal jährlich – zusammen.
Greek[el]
Το συμβούλιο δεοντολογίας ETIAS συνέρχεται όταν αυτό είναι αναγκαίο και τουλάχιστον δύο φορές τον χρόνο.
English[en]
The ETIAS Ethics Board shall meet whenever necessary, and at least twice a year.
Spanish[es]
El Consejo de Ética del SEIAV se reunirá cuando sea necesario y al menos dos veces al año.
Estonian[et]
ETIASe eetikanõukogu koguneb vajaduse korral, kuid mitte harvemini kui kaks korda aastas.
Finnish[fi]
ETIAS-järjestelmän eettinen lautakunta kokoontuu tarvittaessa ja vähintään kahdesti vuodessa.
French[fr]
Le comité d’éthique ETIAS se réunit en tant que de besoin et au moins deux fois par an.
Croatian[hr]
Odbor ETIAS-a za etiku sastaje se prema potrebi i najmanje dva puta godišnje.
Italian[it]
La commissione etica ETIAS si riunisce a seconda delle necessità e almeno due volte all'anno.
Lithuanian[lt]
ETIAS etikos tarybos posėdžiai rengiami, kai yra poreikis ir bent du kartus per metus.
Latvian[lv]
ETIAS Ētikas komiteja sanāksmes rīko pēc vajadzības, taču ne retāk kā divas reizes gadā.
Maltese[mt]
Il-Bord tal-Etika tal-ETIAS għandu jiltaqa' kull meta jkun meħtieġ, u tal-anqas darbtejn fis-sena.
Dutch[nl]
De ethische commissie voor het ETIAS vergadert wanneer nodig, doch ten minste tweemaal per jaar.
Polish[pl]
Rada ds. etyki ETIAS zbiera się w razie potrzeby, a co najmniej dwa razy w roku.
Portuguese[pt]
O Comité de Ética do ETIAS reúne-se sempre que necessário e, pelo menos, duas vezes por ano.
Romanian[ro]
Comitetul de etică al ETIAS se reunește ori de câte ori este necesar și cel puțin de două ori pe an.
Slovak[sk]
Etický výbor systému ETIAS sa schádza v prípade potreby a aspoň dvakrát ročne.
Slovenian[sl]
Odbor ETIAS za etična vprašanja se sestaja po potrebi in vsaj dvakrat letno.
Swedish[sv]
Etias etiknämnd ska sammanträda när så krävs, dock minst två gånger om året.